Sarraguzan
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Sarraguzan :
-
(Sarraguzan)BLOUSSOU
-
(Sarraguzan)TUCOULET
(lo,eth) Tucolet
Pron. "(lou) Tucoulétt". Diminutif de "tucòu". -
(Sarraguzan)LOU HOURQUET
(lo,eth) Horquet
Prononcer "Hourquét". Diminutif de horc. -
(Sarraguzan)CAUBET
Cauvet
Petit chauve. Mais la présence courante de "Caubet" dans la toponymie (...)Cauvèth
Doit correspondre à un Cauvèl languedocien qu’on trouve sous la forme Caubel, (...) -
(Sarraguzan)TILLET
-
(Sarraguzan)MIRANDET
Mirandet
Prononcer "Mirandét" en faisant entendre le t final. (la) Miranda "tour de (...) -
(Sarraguzan)LE BAYLE
(lo,eth) Baile
Prononcer "Baÿlé" en mettant l’accent tonique sur "Baÿ". -
(Sarraguzan)Bonassiès
-
(Sarraguzan)LE BARBUT
(lo) Barbut
Prononcer "(lou) Barbut". -
(Sarraguzan)Lous Agrès Los Agrèrs
L’Agrèr
Prononcer "L’Agrè". -
(Sarraguzan)CHALOUNE
-
(Sarraguzan)MAUMUS
Maumús
C’est bien un nom gascon. IGN : MAUMUS [SARRAGUZAN - 32] MAUMUS [MAZEROLLES (...) -
(Sarraguzan)Perès
(los,eths) Perèrs
Prononcer "(lous) Pérès". -
(Sarraguzan)LE BER
IGN : lou Ber(lo,eth) Vèrn
Prononcer "(lou) Bèr(n)". -
(Sarraguzan)BOUHOBEN
Semble "Bohobeuf" sur le Cadastre napoléonien !Bohavent
Prononcer "Bouhebén", "Bouhabén"... -
(Sarraguzan)LE BASCOU
(lo) Basco
Prononcer "(lou) Bàscou", avec l’accent tonique sur "bas". -
(Sarraguzan)LOUS BERNICHAS
"Bernichas" figure chez Cassini. A rapprocher de "Les Bernissas", dans la commune voisine de (...)Los Vernishars
Prononcer "Lous Bernichàs". (lo) Vernissar + Vernishar Prononcer "(lou) (...) -
(Sarraguzan)CLAVERIE
Claveria + (la) Claveria
Prononcer entre "Clabériye", "Clawériyo"... Deux hypothèses : 1) Sens lié à (...) -
(Sarraguzan)TOUMAS
Tomàs
Prononcer "Toumàs". -
(Sarraguzan)Peyré ?
(le,lo,eth) Peirèr
Prononcer "(lé,lou,eth) Peÿrè". -
(Sarraguzan)LE BERGOUS
-
(Sarraguzan)BOURGUI
Borguin est une hypothèse.Borguin
Prononcer "Bourgui(ng)". Borguina Prononcer "Bourguino". Bourguigne à (...) -
(Sarraguzan)Le Boulangè
-
(Sarraguzan)Lous Capéras
(los,eths) Caperans
Prononcer "lous / eths Capéra(ng)s". -
(Sarraguzan)COUGNAN
-
(Sarraguzan)ARTIGAUX
(los,eths) Artigaus
Prononcer "(lous) Artigàws". "artigau" est un dérivé de "artiga", avec un sens (...) -
(Sarraguzan)Peyssé ?
-
(Sarraguzan)Le Bérot
(lo) Beròt
Prononcer "(lou) Béròt" en faisant entendre le t final. J. Tosti : "Le nom (...) -
(Sarraguzan)BOUSSALOU
-
(Sarraguzan)LE BOX
-
(Sarraguzan)Lous Pesquès
(los) Pesquèrs
Prononcer "(Lous) Pesquès". -
(Sarraguzan)JEANTEILLE
-
(Sarraguzan)LA BORDE
-
(Sarraguzan)PICHAROT
(lo) Pisharòt ? Picharòt ? (la) Pisharòta
Prononcer le t final. La Pisharòta : forme féminine (prononcer "Picharòto", (...) -
(Sarraguzan)LE CARTAU
-
(Sarraguzan)BUREOU
Burèu
Prononcer "Burèw". -
(Sarraguzan)LE HAOURE
(lo,eth) Haure
Prononcer "(lou) Hàwre". Forgeron. Correspond au languedocien Faure. (...) -
(Sarraguzan)L’ABADIE
-
(Sarraguzan)LA GAYE
-
(Sarraguzan)PICOY
Picòi
Prononcer "Picòÿ". De quel radical peut-il dériver ? -
(Sarraguzan)LE COTILLON
"Coutillon" chez Cassini. -
(Sarraguzan)Calès
-
(Sarraguzan)LE MIHAS
-
(Sarraguzan)LANCHERME
-
(Sarraguzan)LA LOSSE
-
(Sarraguzan)Barbé
(lo) Barbèr
Prononcer "(lou) Barbè". -
(Sarraguzan)SORBET
(lo) Sorbet
Prononcer "(lou) Sourbét" en faisant entendre le t final. -
(Sarraguzan)LE NINOY
Ninòi
Prononcer "Ninoÿ". -
(Sarraguzan)CALIHOUR
-
(Sarraguzan)LE REY
(lo,eth) Rei
Prononcer "(lou) Reÿ". Nom qui dépasse largement les frontières de la (...)Arrei
Devrait être une forme de "rei". -
(Sarraguzan)LASSUS
Lassús
Bien prononcer le "s" final. La-dessus. -
(Sarraguzan)LAS BARTHES
(las) Bartas
Prononcer entre "Las Bartes" et "Las Bartos". -
(Sarraguzan)BARON
(lo,eth) Varon
Prononcer "(lou) Barou(ng)". "varon" (prononcer entre "barou" et (...) -
(Sarraguzan)Téchéné
(lo) Teishenèr
Pron. "(lou) Téchénè"... -
(Sarraguzan)LE SOURD
(lo) Shord
Prononcer "(lou) shourt". -
(Sarraguzan)CARRAOU
(la, era, lo) Carrau
Prononcer "Carràw". -
(Sarraguzan)LE TAILLUR
taillur = tailleur gasconisé(lo,eth) Talhur
"Le Tailleur" gasconnisé. -
(Sarraguzan)LIBAROS
-
(Sarraguzan)LAS BIASSES
-
(Sarraguzan)BIDAOU
(lo) Vidau
Très courant, avec ses dérivés Vidalòt, Vidalon..., en Gascogne dans les noms (...) -
(Sarraguzan)TOLES
-
(Sarraguzan)LE TOURROGUE
"Tourrogue" sur le Cadastre napoléonien. -
(Sarraguzan)CASTAY
(lo,eth) Castanh
Prononcer "(lou) Castagn". -
(Sarraguzan)La Pachère
(la) Paishèra
Prononcer "La Pachère". Barrage de bois sur un cours d’eau. Les toponymes (...) -
(Sarraguzan)MAILLE
-
(Sarraguzan)LAS COUSTETES
(las,eras) Costetas
Prononcer "Las Coustétes", "Las Coustétos"... (la,era) Costeta Prononcer (...) -
(Sarraguzan)BITALOT
Vitalòt
Prononcer "Bitalòt" en faisant entendre le t final. Vidalòt Prononcer (...) -
(Sarraguzan)TRES
-
(Sarraguzan)LES COURTIS
-
(Sarraguzan)CATI
-
(Sarraguzan)LA SERRE
Lassèrra + (la,era) Sèrra
Prononcer "La Sèrre", "La Sèrro"... -
(Sarraguzan)MATIOU
Matiu
Prononcer "Matïou/Matiw". -
(Sarraguzan)LAS MIRANDES
Las Mirandas
Prononcer "Las Mirandes", "Las Mirandos"...