4 juillet
Derniers grans de sau (forums)
-
4 juillet –
Rue Guadet
Les noms de voie dans la ville d’Ambès sont très "républicains" (au sens large) : Jules Ferry, Jean Jaurès, (…)
-
3 juillet –
Carraou de Joumat ? de Journat ?
Le livre de Bernard Sarrieu (que m’as prestat !) donne une réponse : p. 202 : Enta cassa ’tch herét caôs p. 232 : (…)
-
Seguida : la désocclusion !
-
Mais ... j’ai avec moi Pierre Bec, qui répond à la question et atteste de cette forme masculine er’ devant voyelle.
-
1er juillet –
Carraou de Joumat ? de Journat ?
Ces questions sont traitées dans l’ALG, que je n’ai pas sous la main, pour cause de vie écartelée entre plusieurs (…)
Noms gascons (en graphie alibertine)
-
(eth) Serrèr -
(eth) Pilon 27 juin -
(lo) Mostardèr 24 juinPron. "(lou) Moustardè" Palay ne donne pas moustardè mais moustardiè : Multidiccionari (…) -
(lo) Herrós, (la) Herrosa 24 juinPron. (lou) Hérrous, (la) Hérrouze... -
(lo) Cauderòt 24 juinPron. "Caoudérott"
-
sobèrna / flux sous-marin, marée montante, houle, pluie et inondation 2 juilletPalay : Multidiccionari francés-occitan « soubèrne (G.-M.) sf. – Flux sous-marin, marée (…) -
carrolha / pomme de conifères, épi de maïs, rafle de maïs, gousse, 27 juinSens et étymologie de « carrolha [ka’rroulyo] » en gascon. Ce mot n’existe pas en gascon du (…) -
prestar / prêter 26 juinLi èi prestat, m’ic a pas tornat : Je lui ai prêté, il ne me l’a pas rendu Lexique du (…) -
caudèr, cautèr / chaudron 24 juinPron. : caoudé, caouté Forme masculine de caudèra, cautèra. cautèra = marmite Palay : (…) -
plumader / atelier où l'on plume 22 juinPron. "plumadé" Palay : Multidiccionari francés-occitan « plumadé sm. – Endroit, atelier où (…)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)
-
1er juin2 grans de sau récents | 7
(Bonac-Irazein)Carraou de Joumat ? de Journat ? Carrau deth Omat ?
BAN : carraou de Joumat IGN : carraou de Journat Il y a une confusion entre Joumat et Journat... (…) -
1er juin
(Bonac-Irazein)É Courtiou Eth Cortiu
BAN : Place Courtiou de la fontaine On aurait préféré que soit certifié tout simplement É Courtiou ! -
1er juin
(Bonac-Irazein)Plaço de Cap de la Vielo
Certifié BAN. Cette "plaço" est plutôt, maintenant, une carraou qui prolonge vers le haut la (…) -
11 février
(Aulus-les-Bains)Carré de Mel Carrèr de Mel
IGN : CARRE DE MEL Certifié BAN : Ruelle de Mel (dommage : Carrè est perdu !) Mel était le nom (…) -
11 février
(Aulus-les-Bains)Carré d’Huguet Carrèr d'Uguet
IGN : Carré d'Huguet Certifié BAN : Place du Carré d'Huguet
