Albret néracais Armagnac & Condomois Gascogne médiane Landes de Gascogne

Saint-Pé-Saint-Simon


 

Les Guirauts

en graphie alibertine :

Guiraut
Prononcer "Guiraout".

Guiraut Géraud

"Géraud de Budos" attesté en 1273. Le féminin "Guirauda" pourrait être (...)

Cassini : Les Guirauts
FANTOIR, IGN, CN : Les Guiraux ; c’est Guirauts qui est bon !


 

Grans de sau

  • Guirauts est sans doute la bonne orthographe, celle qui correspond au nom Guiraut.
    Mais en plus, le bon sens suggère "Route des Guirauts" et non ce "Route Les Guiraux" : de même, on ne nommerait pas une route "route L’Eglise", mais "route de l’Eglise"...

    Bizarre et attristant : le nommage des voies, qui vient d’être réalisé (et certifié à la BAN !), semble être fait par des extra-terrestres qui ignorent le fonctionnement naturel de la langue !


Un gran de sau ?

(identification facultative)

  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document