Preignac
Lo vilatge de Prinhac ( Priniacum = domèni de Prinius ) qu’ei traversat per la rota de Bordèu.
La glèisa qu’ei dedicada tà Sent-Vincenç e que dependè de l’archiprèstrat deu Cernés.
L’abat Baurein que’n nse ditz mei :
www.vallee-du-ciron.com/Documents/Ouvrages/Varietes/Preignac.
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Preignac :
-
8 avril 2020| 1
(Preignac)Cadroy Cad(e)ròi
Sans doute un diminutif typiquement gascon de capdèth "cadet" > *capderòi dont le -e- disparaît (...)Cadròi
Véder l’explicacion Capdèth > Capderòi > Cadròi a prepaus deu de Preignac (au (...) -
31 octobre 2018| 1
(Preignac)Pleytejat Plaitejat
"Plaidé" : surnom d'un bavard ? (cf dans les landes pleitejar pour "bavarder", je crois ?) ou (...)(lo) Pleitejat, (la) Pleitejada
Prononcer "(lou) Pleÿtejatt, (la) Pleÿtejade"... -
15 décembre 2016
(Preignac)La Fournouquère La Hont Horquèira / La Houn Hourqueÿre
On trouve le nom d'origine sur le cadastre du XIXe siècle. ''Hounourquère'' étant difficile à (...)La Hont Horquèira
Prononcer "La Houn Hourqueÿre". -
22 mai 2013
(Preignac)Lavoir à Sanche Lavadèir a Sanche / Lawadeÿ a Sanche
Sanche
Prononcer "Santche" -
23 novembre 2011| 11
(Preignac)Un des deux ponts jumeaux de Sanche
[Françoise] -
28 juin 2010| 2
(Preignac)Maison Ostau
Coma se ditz "chicos" en gascon ?-)(la) Maison
Prononcer "Maÿsoun". -
26 juin 2009| 3
(Preignac)Balançoire et toboggan à Boutoc
-
11 juin 2009| 1
(Preignac)Jour de vide-grenier à Boutoc Jorn de vueita-solèir a Botòc / Jour de boueÿte-souleÿ a Boutòc
Botòc
Prononcer "Boutoc". -
5 mai 2009
(Preignac)Passage Passatge
(lo) Passatge
Prononcer "(lou) Passadye". -
24 juillet 2008| 4
(Preignac)Rondeau à la sortie d’une répétition publique de Gric de Prat Rondèu a la sortida d'una repeticion publica de Gric de Prat / Roundèou a la sourtido d'uno repeticioun publico de Gric de Prat
Gric de Prat -
24 juillet 2008
(Preignac)Sanche Sanche / Santche
Photo prise un dimanche (prou arrousat) de vide-grenier et de concours de pêche sur le Ciron. Ce (...)Sanche
Prononcer "Santche" -
24 juillet 2008
(Preignac)Solon Solon / Souloun
Solon
Prononcer "Souloun" -
20 novembre 2022
(Preignac)Guimbalet
Guimbalet
Pron. Guimbalétt -
9 avril 2020
(Preignac)Le Rastot Lo Rastòt
Peut-être la petite haie, car rasta signifiait "haie" dans le Cernès. [Gaby] -
3 mars 2020
(Preignac)Rouquette
Larroqueta + L’Arroqueta + (la) Roqueta
Prononcer "Larrouquéte", "Larrouquéto"... -
3 mars 2020
(Preignac)Le Bet
(lo,eth) Bèth
Prononcer "(lou) Bèth". -
3 mars 2020
(Preignac)Couleyre
(la) Colèira, (lo) Colèir
Prononcer respectivement "(la) Couleÿre, (lou) Couleÿ". -
3 mars 2020
(Preignac)Bataney
(lo) Batanèir, Batanèr, (la) Batanèra
Prononcer respectivement "(lou) Bataneÿ, Batanè", "(la) Batanère"... -
3 mars 2020
(Preignac)Le Pétey ? Le Péley ?
Cad. napo. () et IGN 1950 : Le Péley FANTOIR et IGN : Le Pétey Petèir (Peteÿ) peut exister, et on (...)(lo) Petèr ? Peter ? Petèir
Prononcer "Lou Pétè" (ou "Pété" qui irait alors avec la graphie Peter, et (...) -
3 mars 2020
(Preignac)Le Sahuc
FANTOIR : clos du Sauhuc(lo) Saüc
Prononcer "(lou) Sa-uc". -
3 mars 2020
(Preignac)La Carotte
Cad. napo. (TA et Section D feuille 2 : Boutoc) : la Carote Pas sûr du tout qu'il s'agisse du (...) -
2 mars 2020
(Preignac)Le Hourneau
Cad. napo. (Section E feuille 3 : Lamothe)(lo) Hornau
Prononcer "(lou) Hournàw". Le mot hornau ne semble pas figurer dans les (...) -
2 mars 2020
(Preignac)Le Priou
(lo) Prior
Prononcer "(lou) Priou". Sans doute le mot Prieur adapté à l’oc. -
2 mars 2020
(Preignac)Les Pradias Los Pradiars / Lous Pradiàs
(lo) Pradiàs, (la,era) Pradiassa
Respectivement formes masculine et féminine, à prononcer "(lou) Pradiàs" et (...)(lo) Pradiar
Prononcer "(lou) Pradià". (lo) Pradinar Prononcer "(lou) Pradinà". « (...) -
2 mars 2020
(Preignac)Les Maraings Los Maranhs / Lous Maragns
Cad. napo. (Section D feuille 7 : Boutoc) Maraings suggère Maranh, racine qui a déjà retenu (...)(lo) Maranh, (la) Maranha
Prononcer respectivement "(lou) Maragn", "(la) Maragne"... Maranh- et (...) -
2 mars 2020
(Preignac)Les Dones
-
2 mars 2020
(Preignac)Pas du Bern
(lo,eth) Vèrn
Prononcer "(lou) Bèr(n)". -
2 mars 2020
(Preignac)Le Gard
Cad. napo. (Section B feuille unique : Mudédon) : Le GarLo Gart
Prononcer "Lou Gart". -
2 mars 2020
(Preignac)Le Tucau de la Rose
Cad. napo. (Section B feuille unique : Mudédon) : Tucau de LaroseLarròsa + L’Arròsa
J.Tosti, sur son site des noms, écrit : "Nom de famille porté dans le (...)(lo,eth) Tucòu, Tucòl
Prononcer "(lou) Tucòw". Le sens du suffixe "òu" n’est pas évident. Collectif (...) -
2 mars 2020
(Preignac)Despiet
Lespiet + (l’)Espiet
Prononcer "Espiétt". -
2 mars 2020
(Preignac)Le Gravéron
(lo) Graveiron, Graveron
Prononcer respectivement "(lou) Graweÿrou(ng)", "(Grawéroung)"... -
2 mars 2020
(Preignac)Guillem du Rey
(lo,eth) Rei
Prononcer "(lou) Reÿ". Nom qui dépasse largement les frontières de la (...) -
2 mars 2020
(Preignac)Le Mayne
(lo) Maine
Prononcer "(lou) Maÿné" en mettant l’accent tonique sur Maÿ. -
2 mars 2020
(Preignac)Lamothe
Lamòta + (la) Mòta
Prononcer entre "Lamòte" et "Lamòto". -
2 mars 2020
(Preignac)La Peyrère
Lapeirèra + (la,era) Peirèra
Prononcer "Lapeÿrère", "Lapeÿrèro"... -
2 mars 2020
(Preignac)Le Caminot
(lo,eth) Caminòt
Prononcer "(lou) Caminòtt". -
2 mars 2020
(Preignac)clos de Ladonne
Ladauna + (la,era) Dauna
Prononcer "La Dàwne", "La Dàwno"... -
2 mars 2020
(Preignac)Le Bésin
(lo,eth) Vesin
Prononcer "(lou) Bézï(ng)"... -
2 mars 2020
(Preignac)La Cabane
(era/la) Cabana
Prononcer "Cabana" avec l’accent tonique sur ba. Nom occitan présent en (...) -
2 mars 2020
(Preignac)Le Piquey
(lo) Piquèir, (la) Piquèira
Prononcer (lou) Piqueÿ, (la) Piqueÿre. -
2 mars 2020
(Preignac)Le Gravail
Lo Gravalh
Prononcer "Lou Grabalh" -
2 mars 2020
(Preignac)Le Bousquet
(lo,eth) Bosquet, (la,era) Bosqueta
(lo) Bosquet : prononcer "(lou) Bousquétt" en faisant entendre le t. (la) (...) -
2 mars 2020
(Preignac)Les Barthes
(las) Bartas
Prononcer entre "Las Bartes" et "Las Bartos".(lo) Bartèr, (la,era) Bartèra
(la) Bartèra : prononcer "La Bartère", "La Bartèro"... (lo) Bartèr : prononcer (...) -
2 mars 2020
(Preignac)Saliney Salinèir
Salinèr, Salinèir
Prononcer respectivement "Salinè", "Salineÿ", le second étant la forme (...) -
2 mars 2020
(Preignac)L’Arieste
Larriesta + (la) Hrièsta
Prononcer "(la) Rièsto, Rièste"... -
2 mars 2020
(Preignac)Peyroutic
Peirotic
Prononcer "Peÿroutic". -
2 mars 2020
(Preignac)Le Tucoou
(lo,eth) Tucòu, Tucòl
Prononcer "(lou) Tucòw". Le sens du suffixe "òu" n’est pas évident. Collectif (...) -
2 mars 2020
(Preignac)Le Bergey
(lo) Vergèir
Prononcer "(lou) Bergeÿ". -
2 mars 2020
(Preignac)La Hourcade
(la,era) Horcada
Prononcer entre "Hourcade" et "Hourcado". -
2 mars 2020
(Preignac)Jeanton
Janton, Jantona
Prononcer respectivement "Jantoun", "Jantoune"... -
2 mars 2020
(Preignac)Bordenave
(era,la) Bòrdanava
Prononcer "La/Era Bòrdo nawo, Bòrdo nabo, Bòrde nawe, Bòrde nabe..." avec (...) -
2 mars 2020
(Preignac)Bigardoy
Bigardòi
Bigard + suffixe òi -
2 mars 2020
(Preignac)Bapsalle
Vapsala
Le rapprochement avec Vatsala (Batsalle) est tentant. -
2 mars 2020
(Preignac)Castaing
(lo,eth) Castanh
Prononcer "(lou) Castagn". -
2 mars 2020
(Preignac)Bergeron
(lo,eth) Vergeron
Prononcer "(lou) Berjérou(ng)"... Petit verger. -
2 mars 2020
(Preignac)Bertranon
Bertranon
Prononcer entre "Bertranou" et "Bertranoung". Le "on" final doit avoir en (...) -
2 mars 2020
(Preignac)Bordessoule
Cad. napo. : Borde-soule -
23 avril 2011| 1
(Preignac)Quelle austerité ! Quina austeritat !
-
24 juillet 2008
(Preignac)Château Couite Cohita
Appellation Sauternes. Cru blanc liquoreux d'une supeficie de 3 ha. [Guy De Braeckeleer] (...) -
24 juillet 2008
(Preignac)Château Laribotte Castèth l'Arrivòta ? / Castèth l'Arribote ?
Appellation Sauternes. Cru bourgeois blanc liquoreux. Superficie 16 ha. Nous pouvons lire sur (...)Larribòta
Prononcer "Larribote". -
9 novembre 2005
(Preignac)Château des Arrieux Castèth deus Arrius / Castèth dous Arriws
Appellation Sauternes. [Guy De Braeckeleer](los,eths) Arrius
Prononcer "(lous) Arriws". -
9 novembre 2005| 2
(Preignac)Château d’Arrançon Castèth d'Arrançon
Appellation Sauternes. [Guy De Braeckeleer] L'origine du nom "Arrançon" reste à trouver. Dans un (...)Arrançon
Prononcer "Arransou(ng)". -
(Preignac)perrin
Perin
Prononcer "Péri(ng)". -
(Preignac)le puch
(lo) Pui
Prononcer "(lou) Puÿ, Putch"... -
(Preignac)perron
Peron
Prononcer "Péroun". -
(Preignac)le chot
(lo) Chòt
Chòt tout seul, sans article, fait penser à une aphérèse, un nom dont la début (...) -
|
1
(Preignac)Bouyréou Boirèu
Semble à ranger dans la série Boyrein, Boyrac, Bouyré... avec peut-être une racine latine commune, (...) -
(Preignac)pinton
Pinton
Prononcer "Pintoun" -
(Preignac)la garenne
(la) Garena
Prononcer "La Garéne", "La Garéno"... -
(Preignac)le pape
Lo Papè ?
Prononcer "Lou Papè ?" -
(Preignac)La Ramée
L’Arramèr, L’Arramèir
Prononcer respectivement "Larramè", "Larrameÿ". Le second est nord-gascon (...)