Le nom Bellegarde semble avoir remplacé "Bergue" récemment, puisque l’IGN écrivait encore Bergue vers 1950, comme la carte d’état major du 19e siècle, celle de Cassini et le Cadastre napoléonien.
Le nom Garde (sans le qualificatif belle) était déjà présent dans le voisinage, avec le lieu Lavarde.

(Sos)
L’Orme (Lavarde)