Noms

En graphie alibertine :   (lo,le,eth) Carrelòt

Prononcer "(lou) Carrélot"...

carrelòt / ruelle

Pour carrelòt, Palay renvoie à carreròt. Mais l’étymologie semble (…)

 
 
 
 

En graphie alibertine :   Janaut

Prononcer "Janaout".


 
 
 
 

En graphie alibertine :   La vielha Pòsta

Prononcer "Le bielhe Poste"


 
 

En graphie alibertine :   Eimet


 
 

En graphie alibertine :   (era,la) Carretèra

Prononcer "Era/La Carrétèro".

car, carret / char

Le "r" final ne se prononce pas. On comprend alors le "grand ka", charriot (…)

 
 
 
 

En graphie alibertine :   Sent Arròc

Prononcer "Sent Arròc".


 
 
 
 

En graphie alibertine :   Martèl


 
 
 
 
 
 

En graphie alibertine :   Jantonet

Prononcer "Jantounét" en faisant entendre le t final.


 
 

En graphie alibertine :   Arrigapeu

Prononcer "Arrigapéw".

darrigar / arracher

Prononcer "darrigà".

peu / poil

Prononcer "péou". pelut, peluda : poilu, poilue pelat, pelada : pelé, pelée

 
 

En graphie alibertine :   Sent Sauvi

Prononcer "Sén Sàwbi".


 
 
 
 
 
 

En graphie alibertine :   Los Putz

Prononcer "Lous Puts".

putz, potz / puits

potz (prononcer "pouts") existe aussi.

 
 

En graphie alibertine :   Maurisèth

Prononcer "Maourisèth"