Noms
En graphie alibertine : Los Gavachs
gavach / gavach, gabach, gabayePrononcer « gabatch ». Où qu’il soit employé, le terme "gavach" désigne (…) |
Lòcs damb "Los Gavachs" :
-
25 juin 2024
(Ansan)La Paguère des Gavages
-
14 juin 2020
(Goualade)Les Gavaches
-
20 décembre 2019
(Le Barp)Les Gaouaches
Section A feuille 4 : Les Gargails : Las Gaouhaches (l'article semble donc bien féminin) -
19 mai 2009
(Buzet-sur-Baïse / Busèth de Vaïsa)Les Gavachs Los Gavachs
En graphie alibertine : Lussòla
Lòcs damb "Lussòla" :
-
5 juillet 2012| 1
(Losse)Grange à Lussole Parc (?) a Lussòla
-
27 mai 2009
(Losse)Lussolle Lussòla ?
A la frontière antique entre évêchés d'Aire (Marsan-Roquefort) et d'Auch (Gabardan). Je n'en (…)
En graphie alibertine : Las Arenas
Prononcer "Las Arénos".
Lòcs damb "Las Arenas" :
-
10 février 2011
(Castelnau-d’Auzan)Les arènes Las arenas / Las arenos
-
3 juin 2009| 3
(Gabarret)Les arènes Las arenas / Las arénos
D'autes còps, lo monde qu'i venguèva de lonh (au mensh de 20 km alentorn), ende las corsas landesas. -
(Vic-Fezensac)Les Arènes
En graphie alibertine : (Lo) Branaron
Prononcer "Branaroun".
Doit être un diminutif de branar.
brana / brandePrononcer entre "brane" et "brano".
branda (prononcer "brande") existe (…) |
Lòcs damb "(Lo) Branaron" :
-
8 juin 2009
(Terraube)Le Branaron Lo Branaron / Lo Branaroun
Il me semble que c'est le nom de ce "quartier" sur la carte. [Vincent.P] Le nom "Branaron" (…)
En graphie alibertine : (la,era) Horcadeta, (lo,eth) Horcadet
horc, horca / fourche, confluentPrononcer "hourque" ou "hourco".
horc : confluent, vieux mot pour "lieu (…) |
Lòcs damb "(la,era) Horcadeta, (lo,eth) Horcadet" :
-
10 août
(Lahourcade)Hourcadette
-
2 janvier 2023
(Aurions-Idernes)Hourcadet
-
21 avril 2022
(Villelongue)Rue de la Hourcadette
-
1er mai 2010| 5
(Aïcirits-Camou-Suhast)Hourcadette Horcadeta
La salle des fêtes d'Aïcirits, dans la "banlieue" de Saint-Palais, reprend les formes de la (…)
En graphie alibertine : Era Lana Morina
lana / landePrononcer "lane" dans la plus grande partie des Landes, "lano" en Gascogne (…) |
En graphie alibertine : (l’,er’)Escòla
Prononcer "Escole"...
escòla / écolePrononcer entre "escole" et "escolo". |
En graphie alibertine : Horcet ? Horcèth ?
Prononcer "Hourcèt" ?
horcèth / quenouille à laine, qui fabrique des quenouilles...Multidiccionari francés-occitan
Palay :
« hourcét,-e, hourcejàyrẹ,-e s. (…) |
En graphie alibertine : Vergoei
Lòcs damb "Vergoei" :
-
22 juin 2010| 2
(Bergouey-Viellenave)Moulin de Bergouey Molin de Vergoei
Datant du XVII° mais déja cité en 1135, le moulin de Bergouey conserve un intéressant four à (…) -
11 juin 2009| 1
(Bergouey-Viellenave)Bergouey Vergoei
En graphie alibertine : Las Condomesas
Lòcs damb "Las Condomesas" :
-
22 janvier 2022
(Lamontjoie)Lascondomézes
-
11 juin 2009| 2
(Pergain-Taillac / Lo Perganh e Talhac)Lascoundoumèses Las Condomesas
Un arrière-plan surprenant avec les réacteurs de la centrale nucléaire de Golfech.
En graphie alibertine : Artigavielha
Prononcer "Artiguebieilhe"
artiga / fricheBeaucoup de noms de lieu et de personne sont composés avec "artiga" francisé (…) |
vielh / vieuxPrononcer "bieÿ".
vielha (prononcer entre "bieÿe" et"bieÿo") : vieille (…) |
Lòcs damb "Artigavielha" :
-
22 octobre 2023
(Puyoô / Pujòu)Artigue bieille
FANTOIR : Artiguebielle -
21 mai 2023
(Campagne)Artiguebielle
-
12 mars 2021
(Jegun)Artiguevielle
-
11 juin 2009
(Cudos)Artiguevieille Artigavielha / Artiguebieilhe
Il faut s'éloigner de villages, trop près de la vallée de la Garonne (comme Sigalens) ou des (…)
En graphie alibertine : Botòc
Prononcer "Boutoc".
Lòcs damb "Botòc" :
-
21 décembre 2020
(Lencouacq)Boutoc
-
11 juin 2009| 1
(Preignac)Jour de vide-grenier à Boutoc Jorn de vueita-solèir a Botòc / Jour de boueÿte-souleÿ a Boutòc
-
(Illats)Boutoc
-
(Cère)Boutoc
En graphie alibertine : Lanamijan
lana / landePrononcer "lane" dans la plus grande partie des Landes, "lano" en Gascogne (…) |
mejan, medan / moyen |
En graphie alibertine : Sunarte
Lòcs damb "Sunarte" :
-
15 juin 2009| 1
(Sauveterre-de-Béarn / Sauvatèrra de Bearn)Sunarthe Sunarte
Historique : www.bearn-gaves.com Toponyme basque indubitable : zunharr (peuplier, orme) + (…)
En graphie alibertine : Leitora
Prononcer "Leÿtouro"
Lòcs damb "Leitora" :
-
21 novembre 2021
(Miramont-Sensacq)Chemin de Leytoure
-
17 septembre 2021
(Cazaubon)Laytoure
-
8 octobre 2019
(Le Pian-sur-Garonne)Leytoure
Voilà un toponyme facile à analyser : c'est le nom de la ville lomagnole de Lectoure. Un certain (…) -
18 novembre 2010| 1
(Aignan)Lectoure Leitora / Leÿtouro
[Vincent.P]
En graphie alibertine : Jaca
Lòcs damb "Jaca" :
-
17 juin 2009| 1
(Lubret-Saint-Luc)Jacque Jaca
Plus probablement "originaire du village de Jacque" que le prénom Jacques. FANTOIR : Jaque -
(Biert)Jacque
En graphie alibertine : (lo) Milhòc
milhòc / maïsPrononcer "milloc".
Le maïs en gascon : un lexique varié Mise en forme (…) |
