Grand Armagnac

Armagnac & Adour Gascogne médiane

Bouzon-Gellenave

jeudi 10 juin 2021

gué de la Bartasse

en graphie alibertine :

(la) Bartassa
La Bartassa (prononcer "La Bartasse") fait plus gascon que "La Grana (...)

barta / barthe

Zone humide auprès d’une rivière. "barta" est un mot prélatin. Difficile (...)

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Bouzon-Gellenave :

20 janvier 2011 - Vincent P.
- Borde vasconne
(Bouzon-Gellenave)
Candellé, Candélé Candelèr / Candélè
A gauche la lourde maison du XVIIIème siècle dans le style de l'Armagnac aturin. A droite, la (...)

Candelèr, Candelèir
Prononcer respectivement "Candélè", "Candéleÿ", le second étant la forme (...)
18 décembre 2010
| 2
(Bouzon-Gellenave)
Claus, le Claous Claus / Claous
[Vincent.P] Je pense que ce devait être "lo Claus". Je regrette toujours ces pertes d'article (...)

(lo,eth) Claus
Prononcer "(lou) Clàws".
18 novembre 2010 - Vincent P.
| 1
(Bouzon-Gellenave)
Campet Campet
C'est la première fois que je vois une telle maison : l'ossature est en bois mais son apparence (...)

(lo,eth) Campet
Prononcer "(lou) Campét". L’explication par "petit champ" semble (...)
7 novembre 2022

(Bouzon-Gellenave)
Bouzon

Boson
Prononcer "Bouzoun".
19 août 2021

(Bouzon-Gellenave)
Les Merlères

(la,era) Merlèra, (lo,le) Merlèr
Prononcer respectivement "La Merlère", "Lou Merlè"...

1
2
3
4
5
6
7
8
9
…
11
∞