30 octobre
		
	
		
	
Derniers grans de sau (forums)
 29 octobre – croòt
 Curieusement, je ne vois pas que cette entrée du Tresor dóu Felibrige ait été mentionnée ici : Multidiccionari (…)
  
 Voici, tiré de Histoire de la langue régionale d’Alsace, un exemple de latinisation d’un nom, allemand cette fois ci (…)
 28 octobre – Clot du Hour
 Il y a un clòt à côté de la ferme du Petit Siret à Gaujac près de Marmande. Je suppose que ce clòt a été creusé pour (…)
 28 octobre – confin + con·hin
 (de la part de Danièl - message du 19 octobre 2025 redirigé) Dans son « Petit dictionnaire Français -Occitan Région (…)
 28 octobre – (lo) Mochic
 (de la part de Cristian - message du 15 août 2025 redirigé) Un article de Sud-ouest qui ne tranche pas vraiment : (…)
Noms gascons (en graphie alibertine)
	- 
		Cara d’Ase 
- 
		(l’)Escorreder 29 octobre
- 
		Ramonòlo 29 octobrePron. "Ramounolou" avec l’accent tonique sur no. Le suffixe -òlo (-òlou) fait d’adorables noms (…)
- 
		(era) Pèna herrada 29 octobre
- 
		(eth) Prat verd 29 octobre
- 
		alegre / allègre, alerte 30 septembrePalay : Multidiccionari francés-occitan « alègrẹ, allègrẹ,-gri,-e adj. et s. – Allègre, (…)
- 
		cruc, cruca, cruga ? / tête, crâne, cruche 16 septembrePalay : Multidiccionari francés-occitan « cruque (L.) sf. – Tête ; bosse, bigne » « cruc (…)
- 
		repaus / repos 11 septembre
- 
		aligar / couvrir de vase, de limon 11 septembrePalay : Multidiccionari francés-occitan « aligà v. – Couvrir de vase, de limon. » « aligàs (…)
- 
		convent / couvent 9 septembre
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)
- 
		21 octobre 2021 
 (Moustey / Mosteir)Hourg de Leyre Lo Horc de l'Eira / Lou Hourc de l'Eÿre
 Confluent des deux Eyres.(lo,eth) Horc 
 Prononcer "(lou) Hourc".L’Eira 
 Prononcer "L’Eÿre"... "R" pour Eyre Un "R" qui veut dire beaucoup, hélas ! (…)
- 
		16 novembre 2019 
 (Salles)Naz de Hé
 Prononciation probable : Nas de Hè Nez de fer ? On connaissait déjà Came de Hè (Jambe de fer)...
- 
		25 septembre 2017 
 (Bruch)Ruelle des Gascons Carrelòt deus Gascons / Carrelòt dous Gascouns
 Carrelòt deus Gascons / Carrelòt dous Gascouns est seulement une proposition de Gasconha.com : (…)
- 
		30 octobre 
 (Maillas)Péléougé
 IGN, FANTOIR : Péléougé IGN 1950 : Pélougières (!) Etat major 19e : Peleuge Pas sûr que ce soit (…)
- 
		30 octobre
 (Saint-Lary)Tuc de Chaoua Tuc deth Havar(lo,eth) Havar 
 Prononcer "Lou Habà" ou "Lou Hawà". (los,eths) Havars (lo,eth) Havar (…)(lo,eth) Tuc 
 Prononcer "Lou Tuc".








