12 février
Derniers grans de sau (forums)
-
9 février –
rendalh, rendau, arredau
RANDALH (masculin ou féminin) signifie "haie d’arbres généralement avec fossé, ou talus, manquant une limite" en (…)
-
Magescq - la Botiga, Boutique de créateurs, artisans et producteurs (puisque c’est en pays negue, prononcer "le (…)
-
Une présence symbolique du gascon dans l’espace public. Attention pour prononcer Lo Mainader (d’ailleurs ce serait (…)
-
5 février –
Cami déra Molo
Malgré les jolies plaques "tout en gascon" comme ce Cami déra Molo (posées en 2021 !), malgré le panneau explicatif (…)
-
1er février –
Hurmic
Il semble que le patronyme soit relativement récent, et en réalité la traduction plus gasconne de ce qui était (…)
Noms gascons (en graphie alibertine)
-
(era) Coma pregona -
(era) Sauseda 12 février -
(era) Carrèra Gormanda 12 février -
(era) Hèisha clara 12 février -
(eth) Pish blanc 11 février
-
randalh, arrendau, rendau / haie, rangée d'arbres... 9 févrierPalay : Multidiccionari francés-occitan « randàlh,-dèlo (Lom.) s. – Haie vive, rangée (…) -
matarrar / coudraie, plantation de coudriers 3 févrierPalay : Multidiccionari francés-occitan « matarrà (Lav.) sm. – Coudraie, plantation de (…) -
repopet, arrepopet / veau ou agneau nourri artificiellement ou par une bête qui n'est pas la mère 2 févrierPron. "répoupétt" Palay : Multidiccionari francés-occitan « Veau ou agneau nourri (…) -
riscla / rangée de pierres destinée à diviser le cours d'une rivière... 27 janvierPalay : Multidiccionari francés-occitan « rìsclo (G.) sf. – Rangée de pierres, généralement en (…) -
riscle / caisse de meule à farine 27 janvierPalay : Multidiccionari francés-occitan « rìsclẹ (G.) sm. – Caisse de meule à farine. Cf. (…)
Prénoms gascons
-
Antòni Antoni 29 avril 2005Dérivés [Alis-Aiguillon 1600] : Thony Touignet Tonio Thoigne Thonine (Antoine est fréquent à (…) -
Rosan Rousan 30 avril 2005L’Histoire de Pessac de Raphaël St Orens donne "Rosana" dans une liste de noms féminins du (…)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)
-
10 février
(Rivière-Saas-et-Gourby / Arribèra-Sas e Gorbí)Les barthes de l’Adour
Que d'eau ! -
8 février
(Ondres)La plage d’Ondres
À défaut de pouvoir humer l'odeur des mimosas (gâtée par l'humidité ?), un beau coucher de (…) -
4 août 2022
(Ondres)Leus Cases dou Lac
Rue Les Cases dou Lac -
25 septembre 2020
(Bourg)Le Négre
IGN : le Nègre Cassini : le Negre Cadastre Napoléonien (TA) : Maigre ; il y a eu comme un (…) -
2 novembre 2011| 1
(Rivière-Saas-et-Gourby / Arribèra-Sas e Gorbí)Chapelle de Gourby Capèra de Gorbi(a) ? / Capère de Gourbi
Du 13eme siécle [Mika] Comment orthographier "Gourby" dans les versions gasconnes ? L'accent (…)
