Marimbault
La terminaison "ault" n’est pas gasconne, mais ce n’est probablement qu’une francisation injustifiée.
Il y a peut-être du germanique dans ce nom.
Wikipedia évoque un possible Ragimbald...
Que dit BBF ? (Bénédicte Boyrie-Fénié dans son dictionnaire toponymique des communes de Gironde, pardi ?-))
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Marimbault :
-
31 janvier 2018
(Marimbault)Matha
Un très bel ensemble, bigarré, très ouvert, de maisons de toute architecture, typiques de la lande (...)(lo) Matar
Prononcer "(lou) Matà". -
28 janvier 2018| 1
(Marimbault)Le Bouscat
Manifestement, la maison du Bouscat était là ... là où passe désormais l'A65, l'autoroute de (...)(lo) Boscat
Prononcer "(lou) Bouscat". BBF : bòsc + suffixe collectif -at -latin (...)(lo) Boscar
Prononcer "(lou) Bouscà". Peut-être que certains toponymes "Bouscat" sont des (...) -
11 février 2022
(Marimbault)Mariolle
(la,era) Mariòla
Prononcer "(la) Mariòlo, Mariòle"... Quel est le sens exact de ce nom quand (...) -
31 octobre 2020
(Marimbault)La Carpasse
(la) Carpassa
Prononcer "Carpasse"... Il y a sans doute la racine carpe (charme) mais le (...) -
31 octobre 2020
(Marimbault)Le Tronc
(lo,eth) Tronc, (la,era) Tronca
Prononcer "(lou,eth) Trounc" (masculin), "(la,era) Trounque" (...) -
31 octobre 2020
(Marimbault)Fonpeyre
Lapèira + (la,era) Pèira
Prononcer entre "La Peÿre" et "La Peÿro".(la) Hont de Pèira, Hont Pèira
Les nombreux Fompeyre gascons pourraient être Hont Pèira, contraction de Hont (...) -
30 octobre 2020
(Marimbault)Bioulaygue
FANTOIR, IGN, Cadastre napoléonien : Boileau IGN 1950 : Bioulaygue (la dégasconisation est (...)Beulaiga, Buulaiga
Prononcer "Béoulaÿgue", "Buwlaÿgue" ... beu, buu l’aiga = boit (...) -
26 octobre 2020
(Marimbault)Samson
Sanson
"Petit Sans" -
26 octobre 2020
(Marimbault)Capit
(lo) Capit
Prononcer "(lou) Capitt". -
26 octobre 2020
(Marimbault)Lacoste
Lacòsta + (la,era) Còsta
Prononcer "Lacòsto". -
26 octobre 2020
(Marimbault)Jannillon
Joanilhon
Prononcer "Jouanilhou(ng)". -
26 octobre 2020
(Marimbault)Caillauvet
(lo) Calhavet
Prononcer "Calyabét", "Calyawét"... calhau + suffixe et ; avec quelle valeur (...) -
26 octobre 2020
(Marimbault)Aubas
(los) Aubars
Prononcer "(lous) Aoubàs". -
26 octobre 2020
(Marimbault)Le Cabanot
(lo) Cabanòt, (la) Cabanòta
Prononcer "(lou) Cabanòtt", (la) Cabanòte... -
25 octobre 2020
(Marimbault)Souley
(lo) Solèir
Prononcer "(lou) Souleÿ". -
25 octobre 2020
(Marimbault)Le Bousquet
(lo,eth) Bosquet, (la,era) Bosqueta
(lo) Bosquet : prononcer "(lou) Bousquétt" en faisant entendre le t. (la) (...) -
25 octobre 2020
(Marimbault)Bois Bacquey
(lo) Vaquèir
Prononcer "(lou) Baqueÿ". -
25 octobre 2020
(Marimbault)Le Barrail
(lo,eth) Barralh
Prononcer "(lou) Barrailh". -
25 octobre 2020
(Marimbault)Gavarra
(lo) Gavarrar
Prononcer "(lou) Gawarrà"... -
22 mars 2020
(Marimbault)Bondeau
"Bondeau" loc de Marimbault au cadastre de 1830. Votre avis SVP. [Claude] -
28 novembre 2008| 2
(Marimbault)Ilon Ilon / Iloun
Loc de Marimbault 33 attesté au cadastre de 1830. Votre avis SVP. [Claude] Peut-être "îlot". (...)(l’)Ilon
Prononcer "Iloun" -
28 novembre 2008| 2
(Marimbault)Chinon Chinon / Tchinoun ?
Lòc de Marimbault 33. A rapprocher de Chinon chef-lieu d'arrondissement en Indre-et-Loire ? (...)Chinon
Prononcer "Tchinoun ? Tyinoun ?" -
24 juillet 2008| 1
(Marimbault)La Rivière La Ribèira / La Ribeÿre
Marimbault & Le Nizan Le toponyme "Rivière" fréquent en Gironde est trompeur. C'est une (...)Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
Prononcer "Larribère", "Larribèro"...L’Arribèira + La Ribèira
Prononcer "Larribeÿre". -
24 juillet 2008| 1
(Marimbault)Baudet
Rien à voir avec l'âne ? Peut-être pas... Le Petit Robert nous dit que ce mot français, (...) -
24 juillet 2008
(Marimbault)Fillon Hilhon
Canton de Bazas. D. Escarpit nous dit par ailleurs "Ce serait plutôt filleul". L.Alibert de son (...)(lo) Hilhon, (la) Hilhona
Prononcer respectivement "(lou) hillou(ng)", "(la) hillouno"... Doit être (...) -
24 juillet 2008
(Marimbault)Latricat
Canton de Bazas. En occ le verbe "atricar" (qui a pour synonyme "atrencar" signifie émotter, (...) -
21 novembre 2007
(Marimbault)Au Petey
"Au Petey" loc attesté 1830 à Marimbault 33. Est-ce dérivé de "pétaire" = péteur tout comme le sont (...)(lo) Petèr ? Peter ? Petèir
Prononcer "Lou Pétè" (ou "Pété" qui irait alors avec la graphie Peter, et (...) -
21 novembre 2007
(Marimbault)Joindain
Loc du cadastre 1830 "Joindain" sur Marimbault 33. Avons nous affaire à une très mauvaise (...) -
21 novembre 2007
(Marimbault)Binézis
"Binézis" loc de Marimbault 33. Quel rapport avec "benesir" = bénir ? NB Les mateurs d'art (...) -
24 décembre 2006
(Marimbault)Darmand D'Armand
Canton de Bazas. Pourrait venir du nom de baptême "Armand". Par agglut. de l'article: (...)