Faux féminin

Comme le t final - terminant un mot masculin, est prononcé en gascon, il est souvent confondu avec le t français précédant un e muet féminin.
Le même cas se présente peut-être avec d’autres consonnes finales que le gascon prononce : s par exemple...
Les graphies françaises de ces lieux risquent donc de rajouter un e après la consonne.
Ce changement de genre dénature un nom gascon, et il nous appartient de relever ces cas !

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) (9)

 

Sommaire Articles

 

Autres groupes de mots-clés

Vous inscrire sur ce site Lòcs :

Une fois enregistré, vous pourrez vous connecter à l'espace privé du site, ou souillarde, pour proposer du contenu...

Vous serez également inscrit(e), dans un délai de quelques jours, à la Letr@ dou dimenge, par le groupe Google Gascogne, pour recevoir les nouveautés du site.

Identifiants personnels

Indiquez ici votre nom et votre adresse email. Votre identifiant personnel vous parviendra rapidement, par courrier électronique.