FANTOIR : Passerien (!)
IGN : En Passerieu ; comme ce lòc ne semble pas être un passage de ruisseau, "En" (particule honorifique) semble vraisemblable pour un nom qui aurait donc été apporté ici par un patronyme.