Queyran Gascogne médiane Landes de Gascogne

La Réunion


 
en graphie alibertine :

La Reunion
Prononcer "La Reunioun"

Le nom La Réunion daterait des alentours de la Révolution française. Il fallait nommer la commune résultant de la réunion de plusieurs paroisses.
Les deux tiers sud de la commune, autour de la zone cultivée de Couthures (qui justement veut dire "cultures" !), sont landais, avec des domaines de chasse...
Le tiers nord, bien plus peuplé, dont le village de Mirande (Mirannes...), se rattache aux collines du Queyran non landais. Plus proche de Casteljaloux, il en devient une banlieue.


 

 

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de La Réunion :


 

 

 

Grans de sau

  • On dirait que le Festin, revue "des découvertes et du patrimoine en Nouvelle Aquitaine" a parfois Gasconha.com comme source.
    Dans le numéro de décembre 2022, dans le cadre d’une évocation de la commune de la Réunion (et d’une idée de jumelage avec l’île du même nom !), est écrit ceci :

    « Ici, c’est le coeur de la Gascogne et la plupart des lòcs s’écrivent en patois, comme Labadie, la Houn du Buc, le Glésia, le Rèche ou le Roudey - lieux-dits parfaitement endémiques »

    (La Réunion)
    La Houn dou Buc

     "le coeur de la Gascogne"... pourquoi spécialement à la Réunion ? l’expression est trop galvaudée !

     "la plupart des lòcs s’écrivent en patois" : bravo pour "lòcs", moins bravo pour "s’écrivent en patois" ; ce n’est pas une question d’écriture, c’est tout simplement qu’ils se disent dans la langue qui a été celle de ces lieux pendant 1000 ans ! quant à "patois"... enfin, ne pinaillons pas !

    et ceci :

    « La Réunion, donc, semble hors-sol dans ce panorama de toponymies : elle est la seule de la communauté de communes des Coteaux et Landes de Gascogne portant un nom français. »

    Grosso modo, c’est vrai, sauf peut-être le nom de la commune de Durance, qui n’est probablement pas local, comme beaucoup de noms de bastide.


Un gran de sau ?

(identification facultative)

  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document