Savenès
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Savenès :
-
3 février 2023| 2
(Savenès)Château et ses couloumès
Merci à Danie T. pour la photo. Google Street View indique "Chateau fermer", ce qui doit vouloir (...) -
13 avril 2018
(Savenès)Lugatou
Si près de la Garonne, le -n final s'amuït comme en languedocien.Lugaton
(lo) Lugat Semble être "luc" + terminaison "at". Désignait probablement un (...) -
4 avril 2018| 5
(Savenès)Grande Borde
On peut supposer que l'article a sauté. Tiens, j'en profite pour faire une remarque d'ordre (...) -
2 février 2023
(Savenès)Combe Escure
-
2 février 2023
(Savenès)Gabachous
(lo) Gavachon
Prononcer "(lou) Gabatchou(ng), Gawatchou(ng)"... -
2 février 2023
(Savenès)Cap de Bio
cap de via (bout de la route) ?Lavia + (la,era) Via
Prononcer entre "Labïe" et "Labïo".(lo,eth) Cap
Prononcer "(lou) Cap". -
2 février 2023
(Savenès)Camp del Nouyè
"Nouyè" : forme languedocienne influencée par le français ?(lo,eth) Camp
Prononcer "(lou) Cam". Du latin campu(s) "champ". -
2 février 2023
(Savenès)Al Bousquet Biel
-
2 février 2023
(Savenès)Jean de Lassus
Lassús
Bien prononcer le "s" final. La-dessus. -
2 février 2023
(Savenès)Sarraillès
(eth/lo) Sarralhèr + (la) Sarralhèra + (lo) Sarralhèir
Prononcer respectivement "(eth/lou) Sarrailhè, (la) Sarrailhère, (lou) (...) -
2 février 2023
(Savenès)Prat de Cagné
(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final. -
2 février 2023
(Savenès)Plano del Bosc
(lo/eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"...(la,era) Plana
Prononcer "La Plane" -
23 janvier 2023
(Savenès)Les Perris
Perin
Prononcer "Péri(ng)". -
27 juin 2021
(Savenès)La Castagnère
(la,era) Castanhèra
Prononcer "La Castagnère", "La Castagnèro"... -
9 juin 2021
(Savenès)Pommarède
(la,era) Pomareda
Prononcer "Poumaréde". Une "pomareda" (poumarédo, poumaréde...) est un endroit (...) -
3 avril 2021
(Savenès)Bramolaygue
Bramalaiga
Pleure l’eau. -
(Savenès)La Plano
(la,era) Plana
Prononcer "La Plane" -
(Savenès)Plantous
(lo) Planton
Prononcer "(lou) Plantou(ng)". -
(Savenès)Ladévèze
Ladevesa + (la,era) Devesa
Prononcer "Ladéwézo", "Ladéwéze"... -
(Savenès)Fangas
(lo) Hangàs
Prononcer "(lou) Hangàs". -
(Savenès)Lafite
Lahita + (la,era) Hita
Prononcer entre "lahitte" et "Lahito". -
(Savenès)Pradère
(la) Pradèra
Prononcer "Pradèro, Pradère"... -
(Savenès)Faure
(lo,eth) Haure
Prononcer "(lou) Hàwre". Forgeron. Correspond au languedocien Faure. (...) -
(Savenès)Le Garros
(lo) Garròs
J. Tosti a probablement raison d’y voir la "racine pré-indo-européenne *gar, (...) -
(Savenès)Bergers
(los,eths) Vergèrs
Prononcer (lous) "Bérjès" ou "Béryès". Signifie tout simplement "vergers", et (...) -
(Savenès)Salat
(lo, eth) Salat
Prononcer "Salat" en faisant entendre le t final. -
(Savenès)Garrouille
(la) Garrolha
Prononcer "Garrouilhe", "Garrouilho"... -
(Savenès)Merle
(la,era) Merlèra, (lo,le) Merlèr
Prononcer respectivement "La Merlère", "Lou Merlè"... -
(Savenès)Bernès
FANTOIR : Bernès, En Bernès Cassini : Bernets, ce qui oriente vers Vernets plus que vers Bearnés (...)(lo) Bernés, Vernets ?
Prononcer "(lou) Bernés". Confusion possible entre Bearnés et Vernets. (...)(los,eths) Vernets
Prononcer "Lous Bernéts" en prononçant le ts final. Pluriel de Lo (...) -
(Savenès)Salles
(las,eras) Salas
Prononcer entre "Sales" et "Salos". -
(Savenès)Guillot
Guilhòt
Diminutif de Guilhem ? -
(Savenès)Mouynet
Moinet
Pron. "Mouÿnétt"... (lo) Monget Prononcer "(lou) Moungétt"... -
(Savenès)Borde Basse
Bòrdabaisha
Prononcer "Bòrdobasho" en mettant l’accent tonique sur la syllabe (...) -
(Savenès)Guiraudet
Guiraudet
Prononcer "Guiraoudétt"... -
(Savenès)Naugé
Augèr
Prononcer "Aoujè"... Vient du prénom ci-dessous. -
(Savenès)Pélut
(lo) Pelut
Prononcer "(lou) Pélutt"... -
(Savenès)La Barraque
(la,era) Barraca
Prononcer "La Barraco" -
(Savenès)Picard
Picard
Picard est très présent en toponyme gasconne, guyennaise, languedocienne... (...) -
(Savenès)Cantegril
Cantagrith
Chante-grillon. Nom de lieu parfois devenu nom de famille.