Monclar
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Monclar :
-
29 août 2022
(Monclar)Le Pin
Pas de pin au Pin, mais une jolie maison, que les gens de nos jours diraient probablement (...)(lo,eth) Pin
Prononcer "(lou) Pïn". -
17 septembre 2021
(Monclar)Pillon
-
17 septembre 2021
(Monclar)Roubine
L’Arrobina + La Robina
Prononcer "Larroubine", "Larroubino"... -
17 septembre 2021
(Monclar)Hageon
(lo) Hajon
Prononcer "(lou) Hajou(ng), Hayou(ng)". -
17 septembre 2021
(Monclar)Saucat
Saucat, Saucats
Prononcer "Saoucat(s)". -
17 septembre 2021
(Monclar)Laréat
L'arear (arenar) ? Se marierait bien avec Larea (Larée). -
17 septembre 2021
(Monclar)Les Prués
(los,eths) Pruèrs
Prononcer "(lous) Pruès". Pruniers. -
17 septembre 2021
(Monclar)Labarraquette
-
17 septembre 2021
(Monclar)Le Soulan de Chindron
(lo/eth/le) Solan
Prononcer entre "soulan" et "soulang". Selon Claude Larronde, "lieu exposé (...) -
17 septembre 2021
(Monclar)Pabiot de Bach
-
17 septembre 2021
(Monclar)Madonne
-
17 septembre 2021
(Monclar)Jourdanet
Jordanet
Prononcer "Jourdanétt". -
17 septembre 2021
(Monclar)Le Piquet
FABTOIR : Au PIQUE(lo,eth) Piquet
Prononcer "(lou) Piquétt". -
17 septembre 2021
(Monclar)Le Pichourret
(lo) Pichorret
Prononcer "(lou) Pityourrétt"... -
17 septembre 2021
(Monclar)Pépouy
Pepoi
Prononcer "Pépouÿ". -
17 septembre 2021
(Monclar)Pémoura
Pemorar
(lo,eth) Morar Prononcer "(lou) Mourà". -
17 septembre 2021
(Monclar)Pécam
-
17 septembre 2021
(Monclar)Manaout
FANTOIR : Manaout, ManautManaut
Prononcer "Manàwt". L’explication comme variante de "Menaut" parait plus (...) -
17 septembre 2021
(Monclar)L’Etang de Bourda
(lo,eth) Bordar
"Béarnais de la vallée d’Ossau (à Eysus avant 1900) origine évidente Borda (la (...) -
17 septembre 2021
(Monclar)La Clotte de la Gourgasse
Laclòta + (la,era) Clòta
Prononcer "Laclòte", "Laclòto"...(la,era) Gorgassa
Prononcer "(la) Gourgasse"... gorga + suffixe augmentatif -as -
17 septembre 2021
(Monclar)Coumère
FANTOIR : Comère -
17 septembre 2021
(Monclar)Pellebent
Pelavent
Prononcer "Pèlebén"... -
17 septembre 2021
(Monclar)Les Pradeoux Los Pradèus / Lous Pradèws
(lo) Pradèu
Prononcer "(lou) pradèw". -
17 septembre 2021
(Monclar)Les Lannots de Lauga
Laugar + (l’)Augar
Prononcer "Laougà".(los) Lanòts
Prononcer "(lous) Lanòts" en faisant entendre le ts final. Les Petites (...) -
17 septembre 2021
(Monclar)Rage Perdic
Rajaperdic
Arrajagat, Rajagat Cette forme est bien présente en toponymie gasconne, (...) -
17 septembre 2021
(Monclar)Les Landes à Labrana
L’Abranar, Los Abranars
Prononcer "L’Abranà, Lous Abranàs" ; respectivement singulier et (...) -
(Monclar)Bidalet
(lo) Vidau
Très courant, avec ses dérivés Vidalòt, Vidalon..., en Gascogne dans les noms (...)Vidalet
Prononcer "Bidalét" -
(Monclar)La Moule
(la,era) Mola
Prononcer "Moulo/Moula" avec l’accent tonique sur Mou. -
(Monclar)Cruchade
Cruishada
Un lieu-dit Cruchade existe à Monclar (32). Il est plus probable que le nom (...) -
(Monclar)La Sablère
(la) Sablèra, (lo) Sablèr
Prononcer "(la) Sablèro, Sablère" (féminin), "(lou) Sablè" (masculin)... -
(Monclar)Hourcade
(la,era) Horcada
Prononcer entre "Hourcade" et "Hourcado". -
(Monclar)Labadie
-
(Monclar)Le Boy
(lo) Bòi
Prononcer comme le "boy" anglais, mais ça n’a rien à voir quand c’est un nom (...) -
(Monclar)Bidaou
(lo) Vidau
Très courant, avec ses dérivés Vidalòt, Vidalon..., en Gascogne dans les noms (...) -
(Monclar)Broquère
-
(Monclar)Labenne
Lavena + (la,era) Vena
Prononcer "Le Beune" en pays negue, "La Béne" ailleurs... -
(Monclar)Le Padouenc
(lo,eth) Padoen, Padoenc
Prononcer "(lou) Padouén(c)". -
(Monclar)Le Pesqué
(lo) Pesquèr
Endroit dédié à la pêche, vivier ? Oui, mais aussi « Pêcheur professionnel » (...) -
(Monclar)Hourton
Horton + Forton
Prononcer "Hourtoun". Doit être, comme Hortic un diminutif affectueux (...) -
(Monclar)Les Campots
(los,eths) Campòts
Prononcer "(lous) Campòtss". Petits champs. -
(Monclar)Mondon
Mondon
Prononcer "Moundou"