Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)

27 décembre 2024 - Tederic Merger

(Arancou / Aranco)

Carrère du Mouliè Carrèra deu Molièr / Carrère deou Mouliè
IGN : Chemin du Moulie Analyse critique (e be praube, que n'i a a díser !) : il faudrait noter (…)

(lo,eth) Molièr
Prononcer "(lou) Mouliè".

Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"...


 
25 décembre 2024

(Labastide-Paumès)

En Choun ?
FANTOIR : Anchoun CN : Hanchon Cassini : le Choune IGN : En Chaume (!) IGN : En Chaune (!) Ce (…)

(lo) Chon
Prononcer "(lou) Tyou(ng)".


 
25 décembre 2024 - Tederic Merger

(Blajan)

Landes d’en Haut
Le Cadastre napoléonien indique deux hameaux : "Landes d'enhaut", "Landes d'enbas".


 
25 décembre 2024 - Vincent P.

(Toulouse)

Bon Nadau !
Joyeux Noël de la part de l'équipe de Gasconha.com ! Bon Nadau ! La polémique sur le sapin de (…)

Nadau


 
 
21 décembre 2024 - Tederic Merger

(Came)

Camin deus Cinc Cantons

(lo,le,eth) Canton
Prononcer "(lou) Cantou(ng)".


 
21 décembre 2024 - Tederic Merger

(Came)

Camin de Moncaut

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

(lo, eth) Mont cauv
Prononcer "(lou, eth) moun càwp"...


 
21 décembre 2024 - Tederic Merger

(Came)

Camin de Hilhoton

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

Hilhoton
Hilh + òt + on (double suffixation)


 
 
20 décembre 2024 - Tederic Merger

(Came)

Bourdalès Bordalèrs ? Bordalés ?
Une demi-vasconne !

(lo,eth) Bordalèr
Prononcer "(lou) Bourdalè". "Bourdallé est la forme gasconne ou béarnaise (…)

(lo) Bordalés, (la) Bordalesa
Prononcer "(lo) Bourdalés, (la) Bourdaléze".