La Cautère

en graphie alibertine :

(era,la) Cautèra

cautèra / marmite

Prononcer "caoutère". source : Pierre Manse [Merilheu de mon enfance] [lo (…)

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Vidouze :

29 janvier
- Noms de voie gascons historiques complets
(Vidouze)
Cami de Bruchet

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".
2 août 2010 - Vincent P.
| 9
(Vidouze)
Arriagosse Arriagòssa
C'est un ancien fief, membre de la commanderie de Luc en Béarn. Tous les indices laissent penser (…)

Arriagòssa
20 novembre 2007 - Vincent P.

(Vidouze)
Les Côtes de Rombertes Las Còstas de Rombertas / Las Còstos de Roumbertos
Termièra enter Biarn e Ribèra-Baisha, que culmina a 282m e que separa Bassilhon-Bausèr de (…)

Lascòstas + (las,eras) Còstas
Prononcer "Las Còstes".

Rombertas
Prononcer "Roumbertos".
11 septembre 2007 - Vincent P.

(Vidouze)
Lacoume Lacoma
Petit barri de Vidosa (Ribèra-Baisha), dens l'arribèra deu Loet. L'influéncia arquitecturau (…)

Lacoma + (la,era) Coma
Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo".
14 mars
- Noms de voie gascons historiques complets
(Vidouze)
Cami dou Castille
CN (G) : chemin de darré nogues (noguès probablement) CN (I) : chemin de darré groussé (si (…)
14 mars
- Noms de voie gascons historiques complets
(Vidouze)
Cami de Rombertes
14 mars
- Noms de voie gascons historiques complets
(Vidouze)
Cami de Bernadets
14 mars

(Vidouze)
Poiradeü
FANTOIR : Poiradea (erreur de lecture !) CN (I) : Quartier de Poiradeü
14 mars

(Vidouze)
Lespagnou L'Espanhòu ?
CN (Section H) : Quartier de lespagnou ; Espanhòu ?

(l’)Espanhòu
14 mars
- Noms de voie gascons historiques complets
(Vidouze)
Cami dou Sacquet
14 mars
- Noms de voie gascons historiques complets
(Vidouze)
Cami de Monsegu
14 mars

(Vidouze)
Le Tharet
CN (G) : Quartier du Tharet
14 mars
- Noms de voie gascons historiques complets
(Vidouze)
Cami dou Peyroulat
14 mars

(Vidouze)
La Hont de Deide
CN (E) : Quartier de la hont deïte

Lahont + (la,era) Hont
14 mars
- Noms de voie gascons historiques complets
(Vidouze)
Cami de Loubich
Désigne le village voisin de Loubix (pron. Loubich). CN (E) : chemin dit caminau ; on aurait pu (…)
14 mars
- Noms de voie gascons historiques complets
(Vidouze)
Cami dou Tharet
CN (D) : chemin dit de taret
14 mars
- Noms de voie gascons historiques complets
(Vidouze)
Cami de Peyroulh
CN (D) : chemin darré peyrouil
14 mars
- Noms de voie gascons historiques complets
(Vidouze)
Cami de l’Areu
14 mars
- Noms de voie gascons historiques complets
(Vidouze)
Cami de Crudères
CN (D) : chemin dit de cruderes
14 mars

(Vidouze)
L’Areu
CN : Quartier de l'areu
14 mars

(Vidouze)
La Pouche
FANTOIR : Pouxche (!) CN : Quartier de la Pouxche, chemin public de la Pouche

Lapotja + (la,era) Potja
Très proche de "Lapoja" (Lapouche) qui existe plus au nord et à l’est. (…)
14 mars
- Noms de voie gascons historiques complets
(Vidouze)
Cami dou Chinet

(lo) Chinet
Pron. "(lou) Tchinét"...
14 mars

(Vidouze)
Cami de la Coste

Lacòsta + (la,era) Còsta
Prononcer "Lacòsto". <

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".
14 mars - Tederic Merger
- Noms de voie gascons historiques complets
(Vidouze)
Coste de l’Escarrot

Lacòsta + (la,era) Còsta
Prononcer "Lacòsto". <
14 mars
- Noms de voie gascons historiques complets
(Vidouze)
Cami de Bentayou

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".
14 mars
- Noms de voie gascons historiques complets
(Vidouze)
Cami de l’Escarrot
IGN : Camin de l'Escarrot

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".
14 mars
- Noms de voie gascons historiques complets
(Vidouze)
Cami d’Arriagosse

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".
14 mars
- Noms de voie gascons historiques complets
(Vidouze)
Cami de Moulonguet

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".
14 mars
- Noms de voie gascons historiques complets
(Vidouze)
Cami de Lembége

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".
14 mars
- Noms de voie gascons historiques complets
(Vidouze)
Cami de Lascazères

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".
14 mars
- Noms de voie gascons historiques complets
(Vidouze)
Cami de Maubourguet

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".
14 mars
- Noms de voie gascons historiques complets
(Vidouze)
Cami de Pataou
CN (F) : chemin dit de darré pateau

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

Patau
24 janvier
- Noms de voie gascons historiques complets
(Vidouze)
Coste de la Laousine
FANTOIR : Cote de la Laousine

Lacòsta + (la,era) Còsta
Prononcer "Lacòsto". <
24 janvier

(Vidouze)
Hourtou
IGN : Hourtou FANTOIR : Hourthou

Horton + Forton
Prononcer "Hourtoun". Doit être, comme Hortic un diminutif affectueux (…)
24 janvier

(Vidouze)
Hont du Bosc

(lo,le,eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"...

Lahont + (la,era) Hont
24 janvier
- Noms de voie gascons historiques complets
(Vidouze)
Coste dou Haoure
BAN : Coste dou Haoure FANTOIR : Cote dou Haoure

Lacòsta + (la,era) Còsta
Prononcer "Lacòsto". <

(lo,eth) Haure
Prononcer "(lou) Hàwre". Forgeron. Correspond au languedocien Faure. (…)
24 janvier

(Vidouze)
Les Bourdas

(lo,eth) Bordar
"Béarnais de la vallée d’Ossau (à Eysus avant 1900) origine évidente Borda (…)
24 janvier

(Vidouze)
Les Berns, Bers

(lo,eth) Vèrn
Prononcer "(lou) Bèr(n)".
24 janvier

(Vidouze)
Le Soum du Bosc

(lo,le,eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"...

(eth,lo) Som
Prononcer "(eth,lou) Soum".
24 janvier
- Noms de voie gascons historiques complets
(Vidouze)
Cami dou Luc
CN (Section G) : chemin vicinal du Luc (il s'agit de Luc-Armau)

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

(lo,eth) Luc
Prononcer "(lou) Luc".
24 janvier
- Noms de voie gascons historiques complets
(Vidouze)
Cami de Darrè Loste

Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon.

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

(l’,er’)Òste
24 janvier
- Noms de voie gascons historiques complets
(Vidouze)
Cami de Francesou

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

(lo) Franceson
3 avril 2024

(Vidouze)
Tuquolets

(lo,eth) Tucolet
Pron. "(lou) Tucoulétt". Diminutif de "tucòu".
9 décembre 2023

(Vidouze)
Les Peyragas Los Peiragars

(lo,eth) Peiragar
21 avril 2022
- Noms de voie gascons historiques complets
(Vidouze)
Cami de la Prade

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

Laprada + (la,era) Prada
Prononcer "La Prade", "Le Prade" (en negue), "La Prado"... ; "Era Prado"...
21 avril 2022
- Noms de voie gascons historiques complets
(Vidouze)
Cami de Lacrabère
CN (Section B) : chemin dit la Crabère

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

(la,era) Crabèra
Prononcer "La Crabèro"...
21 avril 2022
- Noms de voie gascons historiques complets
(Vidouze)
Cami de l’Abesque

Lavesque, (l’)Avesque

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".
21 avril 2022
- Noms de voie gascons historiques complets
(Vidouze)
Cami de la Coste

Lacòsta + (la,era) Còsta
Prononcer "Lacòsto". <

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".
21 avril 2022
- Noms de voie gascons historiques complets
(Vidouze)
Cami de la Marlère

Lamarlèra + (la) Marlèra
marlèra = terrain marneux (la,era) Merlèra, (lo,le) Merlèr Prononcer (…)
(Vidouze)
Les Artigaux

(los,eths) Artigaus
Prononcer "(lous) Artigàws". "artigau" est un dérivé de "artiga", avec un (…)
(Vidouze)
Le Tuco

(lo,eth) Tucòu, Tucòl
Prononcer "(lou) Tucòw". Le sens du suffixe "òu" n’est pas évident. (…)
(Vidouze)
Mespléde

(la,era) Mespleda
Prononcer entre "Mespléde" et "Mesplédo".
(Vidouze)
Pardeillan

Pardalhan
(Vidouze)
Pélanne

Pelana
Prononcer entre "Pélane" et "Pélano".
(Vidouze)
Les Plantès Los Plantèrs / Lous Plantès
CN (D) : Quartier des Plantés

(lo,eth) Plantèr
Prononcer "(lou) Plantè".
(Vidouze)
Bidouet

Bidoet ? Vidoet ?
Prononcer "Bidouét" en prononçant le t final. Il n’est pas exclu que ce (…)
(Vidouze)
Les Puts Los Putz / Lous Putz
CN (D) : Quartier des Puts

(lo) Putz
Prononcer "Lou Putz".
(Vidouze)
Le Rey Lo Rei / Lou Reÿ
CN (H) : Quartier du Rey

(lo,eth) Rei
Prononcer "(lou) Reÿ". Nom qui dépasse largement les frontières de la (…)
(Vidouze)
Le Plech

(lo,eth) Plèish
(Vidouze)
Vidouze

Vidosa
Prononcer "Bidouze"
(Vidouze)
La Hourcade
FANTOIR : la Hourcade, la Hourquade

(la,era) Horcada
Prononcer entre "Hourcade" et "Hourcado".
- Noms de voie gascons historiques complets
(Vidouze)
Cami de Lacoume

Lacoma + (la,era) Coma
Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo".

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".
- Noms de voie gascons historiques complets
(Vidouze)
Cami de la Houn

Lahont + (la,era) Hont

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".
(Vidouze)
Cami dou Rey

(lo,eth) Rei
Prononcer "(lou) Reÿ". Nom qui dépasse largement les frontières de la (…)

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".
(Vidouze)
La Barraque

(la,era) Barraca
Prononcer "La Barraco"
(Vidouze)
La Barthe

Labarta + (la,era) Barta
Prononcer entre "(la) Barte" et "(la,era) Barto"...
(Vidouze)
La Couette

(la,era) Caveta
Prononcer "La Cabéto", "La Cawéto"...
(Vidouze)
La Coustéte

(la,era) Costeta
Prononcer "La Coustéta". (lo) Costet Prononcer "(lou) Coustétt". còsta (…)
(Vidouze)
La Gravette

(la,era) Graveta
Prononcer "La Grawéto, La Grawéte..."
(Vidouze)
Cami De Buret

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".
(Vidouze)
Lacrabère

(la,era) Crabèra
Prononcer "La Crabèro"...
(Vidouze)
Larribère

Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
Prononcer "Larribère", "Larribèro"...
(Vidouze)
Larrouzè
CN (D) : Quartier de Larrouzé

Larrosèr + (l’,eth) Arrosèr
Prononcer "Larrouzè".
(Vidouze)
Las Costes

Lascòstas + (las,eras) Còstas
Prononcer "Las Còstes".
(Vidouze)
Lauga

Laugar + (l’)Augar
Prononcer "Laougà".
(Vidouze)
Le Bosc

(lo,le,eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"...
(Vidouze)
Le Pélat

(lo,eth) Pelat
Prononcer "Lou Pélat" en faisant entendre le t final.
(Vidouze)
Le Pigail

(lo) Pigalh

1
2
3
4
5
6
7
8
9
…
16
∞