Nos lieux-dits gascons

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Arancou / Aranco :

• 31 décembre 2024
  
  (Arancou / Aranco)

  Saint Martin

  Senmartin + Sent Martin
  Prononcer Sén Martin, Sén Martin(g)... « il y a tellement de villages qui (…)

• 31 décembre 2024
  
  (Arancou / Aranco)

  Duc
  FANTOIR : Ducq CN, IGN : Duc S'agit-il d'un duc au sens du titre nobiliaire ? En basque, "Duc" (…)

• 31 décembre 2024 - Tederic Merger
  
  (Arancou / Aranco)

  Chemin de la Fontaine du Lion Camin de la Hont deu Lion

  Lahont + (la,era) Hont

• 27 décembre 2024
  
  (Arancou / Aranco)

  Larraillet Larralhet
  Panneau sur place : (chemin de) Larraillet, (camin de) Larrailhet FANTOIR, IGN : Laraillet (le (…)

  Larralhet + L’Arralhet
  Prononcer "L’Arrailhét" en faisant entendre le t final.

• 27 décembre 2024
  • Mots et noms en -ar
  
  (Arancou / Aranco)

  Chemin du Bourrouilla Camin deu Borrolhar
  En français, chemin du Bourrouilla serait cohérent avec le gascon Camin deu Borrolhar. borrolhar (…)

  (lo) Borrolhar

• 27 décembre 2024 - Tederic Merger
  
  (Arancou / Aranco)

  Carrère du Mouliè Carrèra deu Molièr / Carrère deou Mouliè
  IGN : Chemin du Moulie Analyse critique (e be praube, que n'i a a díser !) : il faudrait noter (…)

  (lo,eth) Molièr
  Prononcer "(lou) Mouliè".

  Lacarrèra + (la,era) Carrèra
  Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"...

• 20 décembre 2024 - Tederic Merger
  • Noms de voie gascons historiques complets
  
  (Arancou / Aranco)

  Carrère de Pèdebernat Carrèra de Pedebernat

  Pedebernat

  Lacarrèra + (la,era) Carrèra
  Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"...

• 17 décembre 2024
  • Noms de voie gascons historiques complets
  
  (Arancou / Aranco)

  Carrère de Lagoubette

  Lacarrèra + (la,era) Carrèra
  Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"...

• 17 décembre 2024
  
  (Arancou / Aranco)

  Hironde
  Hironde semble un nom basque.

• 16 décembre 2024
  • Nouvel adressage
  | 2
  (Arancou / Aranco)

  Houn deou Chin Hont deu Chin
  C'est le lieu d'un lotissement qui s'inscrit dans une vague d'urbanisation récente. Diffusion du (…)

  Lahont + (la,era) Hont

  (lo) Chin
  Prononcer "(lou) Tchinn"...

• 31 mai 2020 - Vincent P.
  
  (Arancou / Aranco)

  Berdoly
  Berdoly me fait penser au patronyme béarnais Bergouli : n'est-ce pas une notation pour la (…)

• 31 mai 2020 - Vincent P.
  | 1
  (Arancou / Aranco)

  Arnauchaus (Arnautchans)
  A priori, c'est une cacographie pour Arnauchans, à savoir "Arnaut Sans". La maison n'a pas été (…)

  (d’)Arnautsans
  Pour coller à la prononciation en pays charnégou (s prononcé sh), on (…)

• 2 mars 2013 - P. Dibon
  • Borde vasconne
  • Incontournables
  • cap-de-paja
  
  (Arancou / Aranco)

  Aü Trouilh Au Trolh
  Maison située face à la maison Bourthaïre, dans l'avant-bourg d'Arancou. Curieusement, la façade (…)

  (lo) Trolh
  Prononcer "(lou) Trouilh".

• 1er novembre 2012 - P. Dibon
  • Borde vasconne
  | 2
  (Arancou / Aranco)

  Bourthaïre Bortairi
  Elle est situé juste avant le bourg d'Arancou, dans un "avant-bourg" comprenant fronton et mur à (…)

  Bortaire
  La consonnance est plutôt gasconne, mais le nom se trouve aussi au Pays (…)

• 21 juin 2011 - P. Dibon
  • Borde vasconne
  
  (Arancou / Aranco)

  Lacoste La Còsta
  Ensemble majestueux vascon composé de trois bâtisses bien distinctes. Cité 'Hospitale novum' en (…)

  Lacòsta + (la,era) Còsta
  Prononcer "Lacòsto". <

• 28 mai 2011 - P. Dibon
  • Clocher-mur
  | 6
  (Arancou / Aranco)

  Eglise d’Arancou Glèisa d'Arancon / Arangoko eliza
  Magnifique église datant du XIII° me semble-t-il.