Bordes
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Bordes :
-
25 mars 2022
(Bordes)Cami Darrè Mirassou
"Darré Mirassou" est un quartier.Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon.(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".Mirassó
Selon Claude Larronde, "endroit exposé au soleil". Cela semble correct. (…) -
23 mars 2022
(Bordes)Cami dous Prats Camin deus Prats
FANTOIR : Rue Cami dous Prats (pléonasme agaçant !) IGN : cami dous Prat (manque le s du (…)(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".(los,les,eths) Prats
Prononcer "Lous Prats"... -
23 mars 2022
(Bordes)Cami deus Barthots Camin deus Bartòts / Camî dous Bartòts
FANTOIR : Dous Barthots(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".(lo) Bartòt, (los) Bartòts
Prononcer "(lou) Bartòtt", "(lous) Bartòts". -
23 mars 2022
(Bordes)Cami deus Prats
(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".(los,les,eths) Prats
Prononcer "Lous Prats"... -
22 mars 2022
(Bordes)Cami de las Artigas
Lasartigas + (las,eras,ses) Artigas
Les artigues.(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)". -
9 septembre 2025
(Bordes)Chemin du Lauga
"du Lauga" semble fautif.Laugar + (l’)Augar
Prononcer "Laougà". -
9 septembre 2025
(Bordes)Chemin de Bernès
(lo) Bernés, Vernets ?
Prononcer "(lou) Bernés". Confusion possible entre Bearnés et Vernets. (…) -
9 septembre 2025
(Bordes)Quartier dous Prious, los Prius
Si c'est prior, la graphie "priu" ne convient pas.(lo,eth) Prior
Prononcer "(lou) Priou". Sans doute le mot Prieur adapté à l’oc. -
9 septembre 2025
(Bordes)Quartier dou Coumben
-
9 septembre 2025
(Bordes)Le Baniou
Rue du Baniu, lotissement du Baniou -
9 septembre 2025
(Bordes)Rue du Marcot
-
9 septembre 2025
(Bordes)Impasse de l’Estibette
(l’,er) Estiveta
Prononcer "L’Estiwéte"... La petite estive ? -
9 septembre 2025
(Bordes)Quartier dou Mouly Quartièr deu Molin
(lo,eth) Molin
Prononcer "(lou) moulïn" -
9 septembre 2025
(Bordes)Quartier dou Cami de Bach Quartièr deu Camin de Baish
(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)". -
9 septembre 2025
(Bordes)Saligua, Lo Saligar
(lo,eth) Saligar
Prononcer "(lo) Saligà". -
28 mars 2022
(Bordes)Las Cardédes
FANTOIR : Las Cardedes, Las Cardedas(la,era) Cardeda
Pron. "(la) Cardéde"... Apparait en toponymie béarnaise... mais peu ou pas (…) -
26 mars 2022
(Bordes)Peyrehitte
FANTOIR : Peyraritte -
26 mars 2022
(Bordes)Las Agudes
FANTOIR : Las Agudes, Las Agudas IGN : Las Agudas(l’)Agut, (l’)Aguda
Du gascon agut "aigu". -
26 mars 2022
(Bordes)Lasbarthes
FANTOIR : Lasbarthes, Las Bartas(las) Bartas
Prononcer entre "Las Bartes" et "Las Bartos". -
26 mars 2022
(Bordes)Darrè Prat
Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon.(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final. -
26 mars 2022
(Bordes)Darrè Mirassou
Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon.Mirassó
Selon Claude Larronde, "endroit exposé au soleil". Cela semble correct. (…) -
26 mars 2022
(Bordes)Darrè Mimbielle
Minviela, Miviela
Prononcer "Mibiéle ?" "Nom de famille gascon désignant la maison située au (…)Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon. -
26 mars 2022
(Bordes)Las Castagnères, las Castanhèras
FANTOIR : Las Castagnères, Las Castanhèras(la,era) Castanhèra
Prononcer "La Castagnère", "La Castagnèro"... -
26 mars 2022
(Bordes)Las Artigues, las Artigas
FANTOIR : Las Artigues, Las Artigas, Lotissement Las ArtigasLasartigas + (las,eras,ses) Artigas
Les artigues. -
26 mars 2022
(Bordes)La Lana Dessus
Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano". -
26 mars 2022
(Bordes)Rue du Castéra
FANTOIR : Rue du Castéra, impasse du Casterar(lo,eth) Casterar
Prononcer "(lou) Castérà". -
26 mars 2022
(Bordes)Camy de Loung
(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)". -
26 mars 2022
(Bordes)Borde de Mibielle
Minviela, Miviela
Prononcer "Mibiéle ?" "Nom de famille gascon désignant la maison située au (…) -
26 mars 2022
(Bordes)Darrè lou Cémitèrie
Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon. -
26 mars 2022
(Bordes)Daban dou Boscq Davant deu Bòsc
(lo,le,eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"... -
26 mars 2022
(Bordes)Darrè Larroque
Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon.Larròca + L’Arròca + La Ròca
Prononcer entre "Larroque" et "Larròco". -
26 mars 2022
(Bordes)Daban Latapie
Latàpia + (la,era) Tàpia
Il semble qu’il faille prononcer "Latàpi" (accent tonique sur ta). -
26 mars 2022
(Bordes)Clot de la Barrère
Labarrèra + (la,era) Barrèra
Prononcer "Labarrère", "Labarrèro"...(lo,eth) Clòt
Prononcer "Lou Clòt". -
26 mars 2022
(Bordes)La Houn de Labat
FANTOIR : Houn De Labat, rue de la Hont de LabatLavath + (la,era) Vath
La vallée. -
21 mars 2022
(Bordes)Camy dou Bosc Lo Camin deu Bòsc
(lo,le,eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"...(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)". -
(Bordes)Capbat
FANTOIR : Capbat, Capvath OpenStreetMap : Capbat, Capvath (montrés comme deux lieux-dits (…) -
(Bordes)Capsus
FANTOIR : Capsus, Impasse de Capsus, Cap-Sus -
(Bordes)Cuyala
-
(Bordes)Loubère
Lalobèra + (la) Lobèra
Prononcer "Laloubère", "Laloubèro"... -
(Bordes)Larrouquet
Larroquet + (l’)Arroquet
l’arroquet (prononcer "l’arrouquét") = le petit roc -
(Bordes)Larroque
Larròca + L’Arròca + La Ròca
Prononcer entre "Larroque" et "Larròco". -
(Bordes)Labadie
