Bordes

samedi 26 mars 2022

La Houn de Labat

en graphie alibertine :

Lavath + (La/Era) Vath
La vallée.

vath / vallée

Prononcer entre "bat" et "batch".

Lahont + La Hont + Era Hont

hont / fontaine, source

hontan ou hondan seraient d’autres formes, féminines aussi, de ce mot. Cau (...)

FANTOIR : Houn De Labat, rue de la Hont de Labat

Lòcs (toponymie, paysage...) de Bordes :

25 mars

(Bordes)
Cami Darrè Mirassou

"Darré Mirassou" est un quartier.

Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon.

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

Mirassó
Selon Claude Larronde, "endroit exposé au soleil". Cela semble correct. (...)
23 mars

(Bordes)
Cami dous Prats Camin deus Prats

FANTOIR : Rue Cami dous Prats (pléonasme agaçant !) IGN : cami dous Prat (manque le s du pluriel (...)

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

(los,les,eths) Prats
Prononcer "Lous Prats"...
23 mars

(Bordes)
Cami deus Barthots Camin deus Bartòts / Camî dous Bartòts

FANTOIR : Dous Barthots

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

(lo) Bartòt, (los) Bartòts
Prononcer "(lou) Bartòtt", "(lous) Bartòts".
23 mars

(Bordes)
Cami deus Prats

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

(los,les,eths) Prats
Prononcer "Lous Prats"...
22 mars

(Bordes)
Cami de las Artigas

Lasartigas + (las) Artigas
Les artigues.

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

0
5
10
15
...