Le Castéra / Le Casterar
en graphie alibertine :
(lo,eth) Casterar
|
L’hiver en Gascogne toulousaine. Promis, j’y repasserai quand il fera plus beau. :)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Le Castéra / Le Casterar :
-
16 décembre 2022
(Le Castéra / Le Casterar)Larmont
-
2 avril 2012
(Le Castéra / Le Casterar)Pradère Pradèra / Pradèro
(la) Pradèra
Prononcer "Pradèro, Pradère"... -
7 février 2011
(Le Castéra / Le Casterar)En Herré En Herrèr
(lo) Herrèr
Prononcer "(lou) Herrè". -
17 janvier 2022
(Le Castéra / Le Casterar)La Miéjane
(lo) Miejan, (la,era) Miejana
Prononcer respectivement "Mieyà, Mieyan", "Miéjane..."... Probablement une (...) -
17 janvier 2022
(Le Castéra / Le Casterar)Las Bousquettes
(lo,eth) Bosquet, (la,era) Bosqueta
(lo) Bosquet : prononcer "(lou) Bousquétt" en faisant entendre le t. (la) (...) -
17 janvier 2022
(Le Castéra / Le Casterar)Las Sègos d’Enjamount
(las) Sègas
Prononcer entre "Sègues" et "Sègos" avec l’accent tonique sur "Sè". -
17 janvier 2022
(Le Castéra / Le Casterar)Las Camioles
-
17 janvier 2022
(Le Castéra / Le Casterar)Les Claouzes Les Clauses ?
IGN : Les Claouzes CN (Section C de Larmont, 1ère feuille) : les Claouzés ; l'accent aigu ne (...)(los,eths) Claus
Prononcer "(lous) Clàws". -
17 janvier 2022
(Le Castéra / Le Casterar)Las Pichos
(la,era) Pisha
Prononcer "Picho", "Piche"... Probablement le substantif du verbe (...) -
17 janvier 2022
(Le Castéra / Le Casterar)Peyroutous Peirotons
Peiroton
Prononcer "Peyroutoun". "Cher Pierrot", en quelque sorte. suffixe -òt : (...) -
17 janvier 2022
(Le Castéra / Le Casterar)Vignes de Maillos
(lo,eth) Malhòu
Prononcer un peu comme "(lous) Mayòws". Mais la prononciation semble avoir (...) -
17 janvier 2022
(Le Castéra / Le Casterar)Enpic
(lo) Pic
Prononcer "(lou) Pic". -
17 janvier 2022
(Le Castéra / Le Casterar)Souleilla de Peypourruc
(lo,eth) Solelhan, (la) Solelhana
Prononcer respectivement "(lou) Souleià", "(la) Souleiano"... (lo) (...) -
17 janvier 2022
(Le Castéra / Le Casterar)En Pélemau
IGN : Pelmal -
17 janvier 2022
(Le Castéra / Le Casterar)Castayet
(lo,eth) Castanhet
Prononcer "(lou) castagnétt". Petit châtaigner ou lieu planté de châtaigners (...) -
17 janvier 2022
(Le Castéra / Le Casterar)Saouzet
Sauset
Plus fréquent en zone languedocienne qu’en Gascogne. Probablement "bois de (...) -
17 janvier 2022
(Le Castéra / Le Casterar)En Tartas
(lo) Tartàs
Epicentre dans les Landes de Gascogne. On propose un rapprochement avec la (...) -
17 janvier 2022
(Le Castéra / Le Casterar)En Hount
-
17 janvier 2022
(Le Castéra / Le Casterar)Enterrade En Terrada
Laterrada + (la) Terrada
J.Tosti, sur son site des noms, écrit : "Nom porté surtout en Aquitaine (33, (...) -
17 janvier 2022
(Le Castéra / Le Casterar)La Caoubère
(la,era) Cauvèra
Voir aussi Cauvèira. -
17 janvier 2022
(Le Castéra / Le Casterar)Marqueth
Marquet
Prononcer "Marquétt" ; "Marqueutt" en pays negue. -
17 janvier 2022
(Le Castéra / Le Casterar)Noutaris Notaris
Cassini : Nautaris L'IGN francise : les Notaires -
17 janvier 2022
(Le Castéra / Le Casterar)En Busquèro En Busquèra
IGN : En Busquère FANTOIR : Enbusquèro -
17 janvier 2022
(Le Castéra / Le Casterar)En Biouens
FANTOIR : En Biouens IGN : Embiouens -
17 janvier 2022
(Le Castéra / Le Casterar)Coustalats d’En Herré Costalats d'En Herrèr
(lo) Herrèr
Prononcer "(lou) Herrè".(los,eths) Costalats
Prononcer "(lous) Coustalats". -
17 janvier 2022
(Le Castéra / Le Casterar)En Bigourdas En Bigordans
FANTOIR : Embigourdas, En Bigourdas -
17 janvier 2022
(Le Castéra / Le Casterar)Maillaulas
(lo) Malholàs
Prononcer "(lou) Mailhoulàs". Voir Malhòus. -
17 janvier 2022
(Le Castéra / Le Casterar)En Naudon
Naudon
Prononcer "Naoudou(ng)". Très probablement hypocoristique de Arnaut, au (...) -
17 janvier 2022
(Le Castéra / Le Casterar)En Cassagne
-
17 janvier 2022
(Le Castéra / Le Casterar)Las Pradères
(las,eras) Pradèras
Prononcer "Pradères" en faisant entendre le es final. -
17 janvier 2022
(Le Castéra / Le Casterar)Senpé
FANTOIR : Senpé, Saint PéSempèr + Sent Pèr
Prononcer "Sempè". -
17 janvier 2022
(Le Castéra / Le Casterar)Enbataillé En Batalhèr
Batalhèr
Prononcer "Batalhè". -
17 janvier 2022
(Le Castéra / Le Casterar)Aspujaous As Pujòus
(los,eths) Pujòus
Prononcer à peu près "(lous) Puyòws"... Pluriel de Pujòu. -
17 janvier 2022
(Le Castéra / Le Casterar)Caoupéne
Caupena
Prononcer "Caoupéno" -
28 mai 2018
(Le Castéra / Le Casterar)L’Aoueillèro
Figure par erreur comme "L'Aoupilléro" chez Google, et à la fois comme L'Aoueilléro et (...)L’Aoelhèra
Prononcer "L’Aoueillèro", "L’Aoueillère"... -
17 mars 2016
(Le Castéra / Le Casterar)Le Caoula Lo Caular / Lou Caoulà
(lo) Caular
Probablement cau ou caula + suffixe locatif -ar Le suffixe -ar se posant (...) -
(Le Castéra / Le Casterar)Montagnac
Montanhac
Prononcer "Mountagnat"... -
(Le Castéra / Le Casterar)Las Planes
-
(Le Castéra / Le Casterar)Portoténi
IGN : Porteteny -
(Le Castéra / Le Casterar)Le Pouteou
(lo) Poteu
Prononcer "(lou) Poutéw". Semble une gasconisation du mot français (...) -
(Le Castéra / Le Casterar)La Garosse
(la,era) Garròssa
Prononcer "Garròsse", "Garròsso"... Probablement une racine garr* en relation (...) -
(Le Castéra / Le Casterar)En Pujos
(los,eths) Pujòus
Prononcer à peu près "(lous) Puyòws"... Pluriel de Pujòu. -
(Le Castéra / Le Casterar)La Mothe
Lamòta + (la) Mòta
Prononcer entre "Lamòte" et "Lamòto". -
(Le Castéra / Le Casterar)Les Piquets
(lo,eth) Piquet
Prononcer "(lou) Piquétt". -
(Le Castéra / Le Casterar)Lannes
(las,eras) Lanas
Prononcer entre "Lanes" et "Lànos". -
(Le Castéra / Le Casterar)Les Truquets
-
(Le Castéra / Le Casterar)Bordeneuve
La Bòrdaneva
Prononcer "Bordonébo, Bordonéwo..."(era,la) Bòrdanava
Prononcer "La/Era Bòrdo nawo, Bòrdo nabo, Bòrde nawe, Bòrde nabe..." avec (...) -
(Le Castéra / Le Casterar)Las Anglades
(las,eras) Angladas
Prononcer "Laz Anglados", "Laz Anglades"...