Bigòrra & Quate Vaths

Aure

Guchen

mardi 12 septembre 2023

Noms de voie "pléonasmes"

Rue Carrère Poque

en graphie alibertine :

Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"...

carrèira, carrèra / rue, route

Souvent écrit "carreyre". variante : carrèra carreròt, carreiròt : (...)

CN (Guchen.- Section B, 1re feuille) : chemin dit de Carrere poque

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Guchen :

2 septembre 2005

(Guchen)
1 "rue des écoles" 1 CAMIN REIAù
http://vallee.aure.free.fr/

Camin Reiau
12 septembre 2023

(Guchen)
Commette

Lacometa + (la,era) Cometa
Prononcer entre "Lacouméte" et "Lacouméto".
12 septembre 2023

(Guchen)
Rue L’Escapade

(l’,er’)Escapada
12 septembre 2023
- Noms de voie gascons historiques complets
(Guchen)
Bié d’era Loubatère

(eth,lo) Vier
Prononcer "Eb Bié", "lou Bié"...

(la,era) Lobatèra, (lo) Lobatèr
Prononcer respectivement "(la) Loubatèro, Loubatère", "(lou) Loubatè"... (...)
(Guchen)
La Coume

Lacoma + (la,era) Coma
Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo".

1
2
∞