Cardinal

(lo) Cardenau, Cardinau
Prononcer "(lou) Cardénaou" ou "aou" est une diphtongue inconnue en (...)

Enregistrement oral de M. et Mme Léglise, au sujet des toponymes de la commune, réalisé par Andriu Hauradou en 2014 : « on disait Cardinau » (Kardinàw)

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Grateloup-Saint-Gayrand :

4 mai 2021
- Nouvel adressage
(Grateloup-Saint-Gayrand)
L’Esquine de l’Aze
Le nouvel adressage, s'il menace la plupart des lieux-dits, donne ici une chance à l'Esquine de (...)

L’Esquina d’Ase
Le Dos d’âne !
22 juillet

(Grateloup-Saint-Gayrand)
Gilet
FANTOIR : Gillet "Gilèt" (et pas "Gilét"), dit la daune de Chauby. Les gens du coin prononcent (...)

Gilet
Prononcer "Gilét"
16 juillet

(Grateloup-Saint-Gayrand)
Femmemorte
Enregistrement oral de M. et Mme Léglise, au sujet des toponymes de la commune, réalisé par (...)

(la,era) Hèmna mòrta
16 juillet - Tederic Merger

(Grateloup-Saint-Gayrand)
Saint Pierre Sent Pèir / Sén Pèÿ
Dans l’enregistrement oral de M. et Mme Léglise, au sujet des toponymes de la commune, réalisé (...)

Sempèir + Sent Pèir
Probablement une concaténation de Sent Pèir. Donc "Sempey" est la version (...)
15 juillet

(Grateloup-Saint-Gayrand)
Chaubit ? Chauby ? Shauvi ? / Shàwbi ?
IGN, FANTOIR : Chaubit Enregistrement oral de M. et Mme Léglise, au sujet des toponymes de la (...)