« Il existe des toponymes semblables pour lesquels on a proposé des explications valables :

1. le lat. fiscum (= domaine appartenant au roi ou à l’Eglise) pour Ficheux (Pas-de-Calais) ;
2. le lat. finem (= limite) pour Fix (Haute-Loire) et Hinx (Landes).

Mais ces propositions ne peuvent pas valoir dans le cas de Fichous. On ne voit pas en effet comment finem + osum aurait pu donner [hicus]. Par ailleurs fiscus + osum aurait donné [hiskus] et non [hicus]. Pour aboutir au nom de notre village, il faut supposer un étymon qui serait *fissosum ou *fessosum.
Origine et significations obscures. »
Hont : ’DTCB’ deu MG (Michel Grosclaude)