Biscarrosse
Les Douils / Los Dolhs
en graphie alibertine :
(lo) Dolh
|
Halip Lartiga :
Microtoponymie de Biscarrosse
« Douils (aus)/Aus Dolhs : endroit où il y a des tourbillons d’eau. Synonymes gorg , dorc (= gouffre, abîme, eau tourbillonnante). C’est exactement le cas puisque, à cet endroit, Lobgeois et Sarrazain indiquent des lagunes en 1807. Que tinèm le biscarda hentz lo dolh deu corrènt de Senta Aulàdia (= Nous tenions la nasse dans l’eau tourbillonnante du courant de Sainte-Eulalie). »