Lucbardez-et-Bargues
Pron. Luc Bardéss
"Très certainement lucus *bardensis, « bois fangeux ». Les substantifs bard et bardèr ont tous deux le sens de « bourbier » ; ils remontent à une très ancienne base pré-indo-européenne.
Après désarticulation régulière du -n- antéconsonantique, *barde(n)se aboutit bien à bardés, conformément à la prononciation locale actuelle."
Hont : ’DTCLBA’ de la BBF
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Lucbardez-et-Bargues :
-
9 octobre 2008
(Lucbardez-et-Bargues)Nauton Nauton / Naoutoun
Nauton
Prononcer "Naoutoun" -
1er décembre 2023
(Lucbardez-et-Bargues)Lucbardez Luc Bardés / Luc Bardéss
Luc Bardés
Prononcer "Luc-Bardéss". "Très certainement lucus *bardensis, « bois fangeux (...) -
2 août 2021
(Lucbardez-et-Bargues)Capbat
-
2 août 2021
(Lucbardez-et-Bargues)Baquès
(Los) Vaquèrs
Prononcer "Baquès". -
2 août 2021
(Lucbardez-et-Bargues)Labrouste
-
2 août 2021
(Lucbardez-et-Bargues)Peyroutin
Peirotin
Prononcer "Peÿrouti(ng)"... -
2 août 2021
(Lucbardez-et-Bargues)Ragebouc
-
2 août 2021
(Lucbardez-et-Bargues)Le Sarthe
-
4 juillet 2021
(Lucbardez-et-Bargues)Hountanic
Est-ce vraiment un masculin ?(la) Hontanica, (lo) Hontanic ?
Prononcer "(la) Hountanique"... -
13 janvier 2021
(Lucbardez-et-Bargues)Gouardère
Laguardèra + (la) Guardèra
Prononcer "Lagwardère", "Lagwardèro", "Lawardère"... -
17 décembre 2020
(Lucbardez-et-Bargues)Menjon
Menjon
Prononcer entre "Ménjou" et "Ménjoung". Hypochoristique de Domenge. -
(Lucbardez-et-Bargues)Lajous
Lajós
Prononcer "Lajous" ou "Layous". "la-jos" = là-dessous. Voir aussi (...) -
(Lucbardez-et-Bargues)Pouchiou
Poishiu
Voir aussi Puisheu. . -
(Lucbardez-et-Bargues)Cabe
(lo) Cavèr
Prononcer "(lou) Cabè, Cawè. Terme médiéval ? Autre explication : le "cavèr" (...) -
(Lucbardez-et-Bargues)Le Bigné
(lo) Vinhèr
Prononcer "(lou) Bignè". -
(Lucbardez-et-Bargues)Le Pouy
(lo,eth) Poi
Prononcer "(lou) Pouÿ". -
(Lucbardez-et-Bargues)Casterot
(lo,eth) Casteròt
Prononcer le t final. Diminutif de castèth. -
(Lucbardez-et-Bargues)Le Loup
(lo,eth) Lop
Prononcer "(lou) loup". -
(Lucbardez-et-Bargues)Soubiran
(lo,eth) Sobiran, (la) Sobirana
Prononcer respectivement "(lou) Soubira(ng), (la) Soubirano"... Ce qui est (...) -
(Lucbardez-et-Bargues)Cocut
(lo) Cocut
Prononcer "(lou) Coucut". Pourquoi tant de lieux en Gascogne y font-ils (...) -
(Lucbardez-et-Bargues)Maisonnave
Maisonnava
Prononcer entre "Maÿzounabe" et "Maÿzounnawo". -
(Lucbardez-et-Bargues)Malabat
Malavath
Prononcer "Malabath" -
(Lucbardez-et-Bargues)La Gabarrère
-
(Lucbardez-et-Bargues)Meysouot
-
(Lucbardez-et-Bargues)Bordes
(las,eras) Bòrdas
Prononcer "(las) Bòrdas", "(las) Bòrdos"... -
(Lucbardez-et-Bargues)Labescat
Labescat + (l’)Abescat
Devrait donc être "L’évêché". -
(Lucbardez-et-Bargues)Pérès
(los,eths) Perèrs
Prononcer "(lous) Pérès". -
(Lucbardez-et-Bargues)Boue
(lo,eth) Boèr
Prononcer "(lou) Bouè". -
(Lucbardez-et-Bargues)Bourriot
Borriòt ? Boriòt ?
Deux pistes : borri, bòria. Si bòrda peut donner bordòt*, bòria pourrait donner (...) -
(Lucbardez-et-Bargues)Lahitte
Lahita + (la,era) Hita
Prononcer entre "lahitte" et "Lahito". -
(Lucbardez-et-Bargues)Planté
(lo,eth) Plantèr
Prononcer "(lou) Plantè". -
(Lucbardez-et-Bargues)Boutoc
Botòc
Prononcer "Boutoc".