Lauraët / L'Auraet
en graphie alibertine :
(l’)Auraet
|
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Lauraët / L’Auraet :
-
22 octobre 2019
(Lauraët / L’Auraet)Réchouet
FANTOIR : A Richouet Cassini : Le Pechanet (?)Hreishoet
Prononcer "Réchouétt". -
13 mai 2019
(Lauraët / L’Auraet)Coquelicot à Campagnau Paparòc a Campanhòu / Paparòc a Campagnòw
FANTOIR : CampagneauCampanhòu
Prononcer "Campagnòw". A moins que ce soit Campanhau ( "Campagnàw"). Mais il (...) -
1er mai 2019
(Lauraët / L’Auraet)Le Hillon, Guion ?
La bastisse semble ancienne, à en juger par la fenêtre à meneaux. Cadastre napoléonien : Guillou (...)(lo) Hilhon, (la) Hilhona
Prononcer respectivement "(lou) hillou(ng)", "(la) hillouno"... Doit être (...) -
30 avril
(Lauraët / L’Auraet)Blanquet de Bernède
FANTOIR : Hameau de Blanquet de Bern IGN : Blanquet de BernèdeLaverneda + (la,era) Verneda
Prononcer "La Bernéde", "La Bernédo"...(lo,eth) Blanquet
Prononcer "(lou) Blanquétt". -
30 avril
(Lauraët / L’Auraet)Le Cousso de l’Esquillot
FANTOIR : Le Coussau de l'Equillot ("Equillot" est erroné) IGN : Le Cousso de (...)(lo,eth) Cossòu
Prononcer "(lou) Coussòw". "cousso", qu’on trouve surtout du côté de (...) -
13 février 2023
(Lauraët / L’Auraet)Le Fézandier
(lo) Hasendèr
Pron. "(lou) Hazendè" -
7 mars 2022
(Lauraët / L’Auraet)Lamarquette
(la,era) Marqueta
Probablement diminutif de "marca". Lamarca + (la,era) Marca Prononcer (...) -
12 juillet 2021
(Lauraët / L’Auraet)Brune
-
29 juin 2021
(Lauraët / L’Auraet)Larazet
Larraset + L’Arraset + (lo) Raset
Il y a des lieux "Larras" en Béarn et sud Landes qui sont probablement des (...) -
29 juin 2021
(Lauraët / L’Auraet)Le Haget
(lo/eth) Haget
Prononcer "Hayét" ou "Hagét", "lou Hayét", "eth Hayét" en faisant entendre le t (...) -
29 juin 2021
(Lauraët / L’Auraet)Le Bernès
(lo) Bernés, Vernets ?
Prononcer "(lou) Bernés". Confusion possible entre Bearnés et Vernets. (...) -
29 juin 2021
(Lauraët / L’Auraet)Terraube
Terrauba
Nom gascon qui semble très proche du latin (terra alba = terre (...) -
29 juin 2021
(Lauraët / L’Auraet)Las Pitorres Las Pitòrras / Las Pitòrros
-
29 juin 2021
(Lauraët / L’Auraet)Le Plapé
(lo) Plapèr, (la) Plapèra
Prononcer respectivement "(lou) Plapè", "(la) Plapèro"... -
29 juin 2021
(Lauraët / L’Auraet)Lamarque
Lamarca + (la,era) Marca
Prononcer "Lamarque", "Lamarco"... Le mot "marque" signifie ici frontière, (...) -
29 juin 2021
(Lauraët / L’Auraet)Labeyrie
Laveiria + (la) Veiria
Prononcer "Labeÿrie", "Labeÿrio"... Dans les toponymes de l’IGN, "Labeyrie" (...) -
29 juin 2021
(Lauraët / L’Auraet)Le Bourdieu
(eth/lo) Bordiu
Prononcer "Eth/Lou Bourdiw". -
29 juin 2021
(Lauraët / L’Auraet)Le Barry
(lo,eth) Barri
Prononcer "Bàrri" (accent tonique sur "Ba"). -
29 juin 2021
(Lauraët / L’Auraet)Le Coussau de Gellelongue
(lo,eth) Cossòu
Prononcer "(lou) Coussòw". "cousso", qu’on trouve surtout du côté de (...)Gelalonga
Prononcer "Gélaloungue"... -
29 juin 2021
(Lauraët / L’Auraet)Le Blanquet de Bernède
Laverneda + (la,era) Verneda
Prononcer "La Bernéde", "La Bernédo"...(lo,eth) Blanquet
Prononcer "(lou) Blanquétt". -
29 juin 2021
(Lauraët / L’Auraet)Cante Perdic
-
29 juin 2021
(Lauraët / L’Auraet)La Hade
-
29 juin 2021
(Lauraët / L’Auraet)Gayrin
-
29 juin 2021
(Lauraët / L’Auraet)Caillau
(lo,eth) Calhau
Prononcer "(lou) Calyàw". -
23 avril 2021
(Lauraët / L’Auraet)Brouquisson
(lo) Broquisson
Prononcer "(lou) Brouquissou(ng)"... -
(Lauraët / L’Auraet)Marast
Marrast
Très gascon. Existe en nom de lieu et nom de famille. La terminaison "ast" (...) -
(Lauraët / L’Auraet)Le Paou
(lo,eth) Pau
Prononcer "(lou) Pàw". -
(Lauraët / L’Auraet)Cape
(la) Capa
Prononcer "Cape", "Capo"... -
(Lauraët / L’Auraet)Piroy
Piròi
Prononcer "Piroÿ". Dérivé de Pèir ? -
(Lauraët / L’Auraet)Faget
(lo/eth) Haget
Prononcer "Hayét" ou "Hagét", "lou Hayét", "eth Hayét" en faisant entendre le t (...) -
(Lauraët / L’Auraet)La Moulie
(la) Molia
"molia" (prononcer entre "moulïe" et "moulïo") semble une forme féminine de (...) -
(Lauraët / L’Auraet)Bière
(la) Vièra
Voir l’explication concernant Bières à Couloumé Mondébat. -
(Lauraët / L’Auraet)Bordeneuve
La Bòrdaneva
Prononcer "Bordonébo, Bordonéwo..."(era,la) Bòrdanava
Prononcer "La/Era Bòrdo nawo, Bòrdo nabo, Bòrde nawe, Bòrde nabe..." avec (...)