Noms
En graphie alibertine : Martinic
Martin MartinExistís sieis vilatges dau Peiregòrd que s’apelan Sent-Martin.
Lo prenom (…) |
En graphie alibertine : Lo Bròi Bòsc
Prononcer "Lou Broÿ Bòs".
bòsc / boisDans le sens de "petite forêt".
Dérivés :
bosquet (prononcer "bousquétt") (…) |
beròi / beau, joliPrononcer "béroÿ". |
En graphie alibertine : Andòrta
andòrta / branche souplePrononcer entre "andorte" et "andorto".
Servait autrefois à faire des (…) |
En graphie alibertine : Caçador
Prononcer "Cassadou".
caça / chassePrononcer entre "casse" et "casso".
dérivés :
caçaire (prononcer (…) |
En graphie alibertine : (lo,eth) Vedat
Prononcer "(lou) Bédat".
vedat / zone défenduePrononcer "bédat"...
Partie d’un domaine seigneurial qui était d’accès (…) |
En graphie alibertine : Haurets
haur / forgeronAttention, le "r" final ne se prononce pas en général en graphie occitane (…) |
ahorest / forêtMot féminin ? "la més escuro ahourést" [Poésies gasconnes de J.-G. d’Astros] (…) |
En graphie alibertine : (la) Haurest
ahorest / forêtMot féminin ? "la més escuro ahourést" [Poésies gasconnes de J.-G. d’Astros] (…) |
En graphie alibertine : Poilat
Prononcer "Pouÿlat"
Lòcs damb "Poilat" :
-
5 juillet 2013
(Réaup-Lisse)Pouylat (Pouylac ?) Poilat / Pouÿlat
Merci a la Daouno qui m'a arcoéilhut aÿmablomén, é aoutourizat a prénguer fotos. E sustout, (…)
En graphie alibertine : Jaquet, los Jaquets
Prononcer respectivement "Jaquétt", "lous Jaquétts"...
Doit venir du prénom français Jacques.
En graphie alibertine : Lo Lac Verd
Prononcer "Lou Lac Berd"
Lòcs damb "Lo Lac Verd" :
-
4 juillet 2016
(Biganos)Le Lac Vert Lo Lac Verd / Lou Lac Bert
Toutes ces appellations laudatives ou chromatiques sont généralement bien récentes, assez (…) -
26 mai 2010| 1
(Biganos)Le Lac vert Lo Lac Verd / Lou Lac Berd
Il porte bien son nom. Cette pièce d'eau émeraude mériterait un écrin vert total. Donc, sur (…)
En graphie alibertine : Los Auradèirs
auradèir / orfèvreauradèir (prononcer "aouradèÿ") est la forme nord-gasconne. |
En graphie alibertine : (lo) Montlaur
laur / terre labourable, lande, terrain vacantCe mot semble avoir disparu de l’usage gascon. Tout le monde n’est pas (…) |
laurèir / laurierPrononcer entre "laourèÿ" et lawrèÿ".
Ou, en Centre et Sud-Gascogne, laurèr (…) |
En graphie alibertine : La Brosta
brosta / buisson, branchagePron. "brouste"...
dérivés :
brostèir (prononcer "brousteÿ"), brostic, (…) |
En graphie alibertine : Entre-dus-estèirs
estèir / esteyPrononcer "estèÿ".
Affluent de la Garonne, de la Gironde, et du bassin (…) |
