Noms

En graphie alibertine :   Sent Julian

Prononcer "Sen Julian".


 
 

En graphie alibertine :   Guishet, Guisheta

Prononcer respectivement "Guichét, Guichéte"... (masculin, féminin)

Guíshen Guichen ou Guiche

Claude Larronde le place dans sa liste des "noms individuels" gascons (venus (…)

 
 

En graphie alibertine :   Pocòt

Prononcer "Poucòtt"


 
 

En graphie alibertine :   (los) Tens

Prononcer "(lous) Téns".

ten / tènement, tenure

"Tènement, tenure (vx) ; étendue de terrain. N. de p. Tén, Then, Ténot, (…)

 
 

En graphie alibertine :   Bethnís

bèth, bèra / beau

belle : bèra (prononcer entre "bère" et "bèro") dérivés : beròi ("beau" ; (…)

nid / nid

Le gascon "nid" s’écrit comme en français, mais le "d" final doit se (…)

 
 

En graphie alibertine :   Bethmont

Prononcer Béthmoun".

bèth, bèra / beau

belle : bèra (prononcer entre "bère" et "bèro") dérivés : beròi ("beau" ; (…)

mont / mont

Prononcer "moun", avec un "n" final qui se prononce diversement à travers la (…)

 
 

En graphie alibertine :   Mondevath

Prononcer "Moundébat".

devath / dessous, en aval

Prononcer entre "débat" et "débatch".

 
 
 
 
 
 
 
 

En graphie alibertine :   Lubret

Prononcer "Lubrét" en faisant entendre le t final.


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

En graphie alibertine :   Taurinhan

Prononcer "Taourignan".


 
 
 
 
 
 

En graphie alibertine :   Guèisa

Prononcer "Gueÿzo" en mettant l’accent tonique sur Gueÿ.


 
 

En graphie alibertine :   Borrashat, Borrassat ? Borrashar, Borrassar ?