Noms

En graphie alibertine :   Sent Jàguen

Prononcer "Sent-Iague".

Jàguen Yaguen

Vincent.P que’ns ditz : "L’étymologie serait Sanctus Aganus attiré par la (…)

 
 

En graphie alibertine :   La Cadea

cadea, cadena / chaîne

Prononcer entre "cadée" et "cadéo", "cadéne" et "cadéno"...

 
 

En graphie alibertine :   Pitau

Prononcer "Pitàw".

Lòcs damb "Pitau" :


 
 

En graphie alibertine :   (la) Sarralhòta, (lo) Sarralhòt

sarralha / serrure

Prononcer entre "sarraille" et "sarraillo".

sarralh / enclos

Prononcer à peu près "sarraï". "Enclos, domaine tout d’un tenant ; bercail (…)

Lòcs damb "(la) Sarralhòta, (lo) Sarralhòt" :


 
 

En graphie alibertine :   L’Auruguèr

Prononcer "L’Aouruguè".

Lòcs damb "L’Auruguèr" :

  • 27 avril 2008 - Vincent P.

    (Morlaàs)

    Moureulaurugue Moreu l'Auruguèr / Moureou l'Aouruguè
    Nom trouvé sur le cadastre napoléonien (sans accent). Moureu l'obstiné(=auruguèr) ?


 
 

En graphie alibertine :   La Terrassa

Lòcs damb "La Terrassa" :


 
 

En graphie alibertine :   Borron

Prononcer "Bourroun"

Lòcs damb "Borron" :


 
 

En graphie alibertine :   Castèth-Menor

Prononcer "Castèth-Ménou".

castèth / château

casteran (prononcer "castéra") : châtelain casteret : petit château (…)

Lòcs damb "Castèth-Menor" :

  • 8 mai 2008 - Vincent P.

    (Pau)

    Rue Sully Carrèra de Castèth-Menor / Carrèro de Castèth-Menou
    Retrouver les noms gascons des rues de l'hyper-centre tout entier voué à la mythologie (…)


 
 

En graphie alibertine :   La Pradassa

Prononcer "La Pradasso"

prat, prada / pré

dérivés : prada, pradèra : prairie pradèu : airial pradina (prononcer (…)

Lòcs damb "La Pradassa" :


 
 

En graphie alibertine :   (lo) Verdòt

Prononcer "(lou) Berdòt".
Y a-t-il une racine Verdòt (venant de la couleur verd ?) distincte de Berdòt ?

Berdòt
Nom gascon médiéval qui apparait dans les Gascon Rolls. Apparait aussi (…)

Lòcs damb "(lo) Verdòt" :


 
 

En graphie alibertine :   Sacon

Prononcer "Sacoun"

Lòcs damb "Sacon" :

  • 27 novembre 2008
    | 7
    (Cudos)

    Sacon Sacon / Sacoun
    "Sacon" loc sur Cudos 33 attesté 1830. L.Alibert donne "sacon" = petit sac. Par ailleurs (…)


 
 

En graphie alibertine :   (l’,eth) Arrai

Prononcer "L’Arraÿ".

arrai, arraja / rayon

Prononcer "arraï". variante (nord-gasconne) : rai dérivés : arrajada (…)

Lòcs damb "(l’,eth) Arrai" :


 
 

En graphie alibertine :   (lo) Brostèir

Prononcer "(lou) Brousteÿ"

brosta / buisson, branchage

Pron. "brouste"... dérivés : brostèir (prononcer "brousteÿ"), brostic, (…)

Lòcs damb "(lo) Brostèir" :


 
 

En graphie alibertine :   Sanche

Prononcer "Santche"

Lòcs damb "Sanche" :


 
 

En graphie alibertine :   Insòs

Lòcs damb "Insòs" :


 
 

En graphie alibertine :   Joangai

Prononcer "Jouangaÿ"

Lòcs damb "Joangai" :


 
 

En graphie alibertine :   Caishon

Prononcer "Cashoun"


 
 

En graphie alibertine :   L’Arralha

Prononcer "L’arrailho".

arralha / gros éclat de bois, de pierre

Prononcer "arrailhe"... arralhèr(a), arralhar : éboulis de pierre « (…)

Lòcs damb "L’Arralha" :


 
 

En graphie alibertine :   L’Arrajolet

Lòcs damb "L’Arrajolet" :


 
 

En graphie alibertine :   Toliu

Lòcs damb "Toliu" :