Saint-Laurent-Bretagne
en graphie alibertine :
Bretanha
|
Sent Laurenç
|
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Laurent-Bretagne :
-
3 août 2013
(Saint-Laurent-Bretagne)Choy Chòi / Tchoÿ
Qu'ei lo visatge actuau de la campanha : Los vielhs ostaus que's son ahonsats e las petitas (…)(lo) Chòi
Prononcer "(lou) Tchoÿ". Fréquent dans la toponymie. Hypothèse : "petit" (…) -
3 août 2013
(Saint-Laurent-Bretagne)Latuberne Latuverna
J'ai bien fait répéter : c'est Latuberne, et non pas Lataberne/Lateberne. Que's tròba a (…) -
3 août 2013| 4
(Saint-Laurent-Bretagne)Larras Larràs
Darrèr d'en çò de Chòi, uas lanas aperadas Larràs. Hèra probablament, que provien deu (…) -
3 août 2013
(Saint-Laurent-Bretagne)Bouézou Boeson
Toponime inexplicat. Grosclaude que i ved un derivat de Boneus (atestat) : *Boneuson>*Boeuson -
3 août 2013
(Saint-Laurent-Bretagne)Bousqué Bosquèr
"Bûcheron". Maison à l'abandon. [Vincent.P] Ne devrait-on pas rétablir l'article pour ce (…)(lo) Bosquèr, (la) Bosquèra
Prononcer respectivement "(lou) Bousqur, (la) Bousquère"... -
3 août 2013| 1
(Saint-Laurent-Bretagne)Capcarrère Capcarrèra
La vieille maison exigüe de style béarnais, et la maison neuve des années 60 qui dénote (…) -
11 octobre 2010| 3
(Saint-Laurent-Bretagne)Salamagnou Salamanhon
Aus confronts de Bretanha, Soja e Gavaston, qu'ei la casa nadau de la mea mairana maternau, casa (…) -
17 février 2010
(Saint-Laurent-Bretagne)Braquet Braquet
-
19 novembre 2009
(Saint-Laurent-Bretagne)Coustet Costet
(lo) Costet
Prononcer "(lou) Coustétt". còsta + suffixe diminutif -et et passage au (…) -
20 juillet 2009| 1
(Saint-Laurent-Bretagne)Pucheu Puisheu
Aus tojars de Bretanha.Puisheu
Prononcer "puchéou". Voici l’explication de J. Tosti (http://www.jtosti.com/nom -
2 octobre 2007| 1
(Saint-Laurent-Bretagne)Hourné Hornèr / Hournè
Aqueras reconstruccions ... e la bòrda cobèrta de tòla.(lo) Hornèr
Prononcer "(lou) Hournè". Correspond au "Fournier" languedocien. -
1er octobre 2007| 1
(Saint-Laurent-Bretagne)Langla Langlar
Qu'ei çò qu'ei comprés de la boca deus locutors de la mea familha. La finala n'ei pas segura. (…) -
22 janvier 2024
(Saint-Laurent-Bretagne)Saint-Laurent Sent Laurenç / Sénn Laourénns
«Saint Laurent, martyr du 13e s. qui, selon la légende, aurait évangélisé le Béarn.» Hont : (…)Sent Laurenç
Prononcer "Sén Laourens" -
14 décembre 2022
(Saint-Laurent-Bretagne)Las Crouts deü Sarthou Las Crotz deu Sarto
Cadastre Napoléonien (CN), limite entre Bretagne et Riupeyrous, au carrefour entre le chemin de (…)(lo,eth) Sarto
Prononcer "(lou) Sàrtou".Lacrotz + (la,era) Crotz
Prononcer "Lacrouts". -
12 décembre 2022
(Saint-Laurent-Bretagne)Barrats
(eths,los) Varats
Prononcer "(eths,lous) Barats". -
12 décembre 2022
(Saint-Laurent-Bretagne)Guilhamet
CN (B1)Guilhamet
Prononcer "Guilyamét" en faisant entendre le t final. -
12 décembre 2022
(Saint-Laurent-Bretagne)Baradat
(lo) Varadat
Prononcer "(lou) Baradatt". Semble être un dérivé de "Varat", plutôt que de (…) -
12 décembre 2022
(Saint-Laurent-Bretagne)Doumingou
-
12 décembre 2022
(Saint-Laurent-Bretagne)Malepassade
-
12 décembre 2022
(Saint-Laurent-Bretagne)Touzis
(los) Tausins
Prononcer "Lous Tawzïns". -
12 décembre 2022
(Saint-Laurent-Bretagne)Chemin de Lasbignes
(las,eras) Vinhas
Prononcer "Bignos", "Bignes"... avec l’accent tonique sur Bi. -
12 décembre 2022
(Saint-Laurent-Bretagne)Quartier dous Touyas de Somps
(los,eths) Tojars
Prononcer "(lous) Touyàs"... -
12 décembre 2022
(Saint-Laurent-Bretagne)Maury
-
12 décembre 2022
(Saint-Laurent-Bretagne)Las Serres de Meillane
-
12 décembre 2022
(Saint-Laurent-Bretagne)Salabert
Salabert
Pour J. Tosti http://www.jtosti.com/noms/) : "C’est un nom de personne (…) -
12 décembre 2022
(Saint-Laurent-Bretagne)Lapoutge
Lapotja + (la,era) Potja
Très proche de "Lapoja" (Lapouche) qui existe plus au nord et à l’est. (…) -
12 décembre 2022
(Saint-Laurent-Bretagne)Chemin Bie de Piarrou ? Piarreu ? Perriu ?
CN (TA Bretagne) : chemin la bie Pierreu CN (Bretagne A1) : chemin appelé la bie de Perrieu (…)Lavia + (la,era) Via
Prononcer entre "Labïe" et "Labïo". -
12 décembre 2022
(Saint-Laurent-Bretagne)Chemin de Darré la Gleise
Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon. -
12 décembre 2022
(Saint-Laurent-Bretagne)Chemin de Courrèges
(las,eras) Correjas
Prononcer "Courréjes", "Courréyos", "Courréjos", "Courréyes"... toujours (…) -
12 décembre 2022
(Saint-Laurent-Bretagne)Boscq Daban, Darré
(lo,le,eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"... -
12 décembre 2022
(Saint-Laurent-Bretagne)Coustès Costèrs
(lo) Costèr
Prononcer "(lou) Coustè". -
12 décembre 2022
(Saint-Laurent-Bretagne)Touya
(lo) Tojar
Prononcer "(lou) Touyà, Toujà"... -
12 décembre 2022
(Saint-Laurent-Bretagne)Barbé
(lo) Barbèr
Prononcer "(lou) Barbè". -
12 décembre 2022
(Saint-Laurent-Bretagne)Catinou
-
12 décembre 2022
(Saint-Laurent-Bretagne)Bidau
(lo) Vidau
Très courant, avec ses dérivés Vidalòt, Vidalon..., en Gascogne dans les (…) -
(Saint-Laurent-Bretagne)Puyoulet
(lo,eth) Pujolet
prononcer "(lou) Pujoulét" ; Diminutif de Pujòu. -
(Saint-Laurent-Bretagne)Marlère
Lamarlèra + (la) Marlèra
marlèra = terrain marneux (la,era) Merlèra, (lo,le) Merlèr Prononcer (…) -
(Saint-Laurent-Bretagne)La Coste
Lacòsta + (la,era) Còsta
Prononcer "Lacòsto". < -
(Saint-Laurent-Bretagne)Bert
(lo,eth) Vèrn
Prononcer "(lou) Bèr(n)". -
(Saint-Laurent-Bretagne)Laulhé
Laolhèr + (l’)Aolhèr, (l’)Aolhèra
Prononcer respectivement "Laoulyè", "Laoulyère"... l’aolhèr = le berger (…) -
(Saint-Laurent-Bretagne)Lasserre
Lassèrra + (la,era) Sèrra
Prononcer "La Sèrre", "La Sèrro"... -
(Saint-Laurent-Bretagne)Las Grabes
(las,eras) Gravas
Prononcer "las Grawes", "las Grawos"... -
(Saint-Laurent-Bretagne)Las Arribères
Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
Prononcer "Larribère", "Larribèro"... -
(Saint-Laurent-Bretagne)Lalanne
Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano". -
(Saint-Laurent-Bretagne)Capsus
