Lombez
Articles
-
15 septembre 2017| 11
Lombez et Samatan dans les années 70 Un reportage d’Antenne 2
L’accent, les trognes, une vie qui semble bon-enfant, et (…)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Lombez :
-
30 novembre 2019
(Lombez)Château de Barbet
Barbet depuis au moins Cassini : le toponyme n'est pas inexistant en Gascogne, il n'est pas non (…) -
12 janvier 2018| 1
(Lombez)Rue de la Reilhe
Les noms des rues sont parfois restés authentiquement gascons à Lombez, ce qui est à mettre au (…) -
5 janvier 2018| 2
(Lombez)Maison "vasconne" au bourg
Ah, j'aimerais connaître son petit nom à cette maison ! La perte de mémoire populaire rend très (…) -
14 décembre 2010| 1
(Lombez)Les Sarrades Las Sarradas / Laÿ Sarrados
Las Sarradas
Prononcer "Laÿ Sarrados" -
12 novembre 2024
(Lombez)En Bouziguon En Bosigon
CN : Embousigon(lo) Bosigon
Prononcer "(lou) Bouzigou(ng)"... -
12 novembre 2024
(Lombez)La Marambate
FANTOIR : La Marambale (erreur probable) CN : La Marambate -
12 novembre 2024
(Lombez)En Dedaus
CN (TA) : En Dedaus CN (TA) : Endedaous FANTOIR : Andidaous -
12 novembre 2024
(Lombez)Longa
L’Alongar, (lo) Longar
Prononcer "L’Aloungà, Lou Loungà". FANTOIR : 33493 Saint-Yzans-de-Médoc (…) -
12 novembre 2024
(Lombez)La Dounasse
Cassini : la Donasse -
12 novembre 2024
(Lombez)Prévost
IGN 1950, CN : Prévot IGN : le Prébosc FANTOIR : Prevost(lo,eth) Pervòst, Prevòst
« perbòst sm. Métathèse de prebost, prévôt. N. de p. Perbos. » [Palay (…) -
12 novembre 2024
(Lombez)Larroubin L'Arrobin
IGN : la Robin (!)Robin, Arrobin
Il n’est pas exclu que la forme "Arrobin" ait existé, comme "Arroman" existe (…) -
12 novembre 2024
(Lombez)Le Prat Béziaou
-
12 novembre 2024
(Lombez)Soulan d’Empetrus Solan d'En Petrús
(lo/eth/le) Solan
Prononcer entre "soulan" et "soulang". Selon Claude Larronde, "lieu exposé (…) -
12 novembre 2024
(Lombez)Rue du Barry Neuf
(lo,eth) Barri
Prononcer "Bàrri" (accent tonique sur "Ba"). -
12 novembre 2024
(Lombez)Malegarie
Malagaria
"Malegarie" existe comme nom de lieu. L’interprétation de "garia" par (…) -
12 novembre 2024
(Lombez)Lachourre
-
12 novembre 2024
(Lombez)Enblanc En Blanc
-
12 novembre 2024
(Lombez)Barraous
(lo,eth) Barrau
Est-ce, comme le dit Tosti, une variante de barralh ? En tout cas, Barrau (…) -
12 novembre 2024
(Lombez)Empeyrot En Peiròt
Peiròt
Prononcer "Peÿròt". Pèir + diminutif "òt". -
12 novembre 2024
(Lombez)Embounedone En Bonadòna
FANTOIR : Embounedone Cassini : Bonedone -
12 novembre 2024
(Lombez)Lastourrétes Las Torretas
-
12 novembre 2024
(Lombez)Crotes
(la) Cròta, (lo) Cròt
Prononcer "La Cròte", "La Cròto" (féminin) et "(lou) Cròt" (masculin). -
12 novembre 2024
(Lombez)Peyriguères
(la) Peiriguèra
Endroit pierreux. Commune du département des Hautes Pyrénées. "Peyriguer" (…) -
12 novembre 2024
(Lombez)Portetini
-
12 novembre 2024
(Lombez)L’Espitaou
L’Ospitau + L’Espitau
Prononcer "L’Ouspitaou/L’Ouspitàw", "L’Espitaou/L’Espitàw". -
12 novembre 2024
(Lombez)En Hourton
Horton + Forton
Prononcer "Hourtoun". Doit être, comme Hortic un diminutif affectueux (…) -
12 novembre 2024
(Lombez)En Pomé En Pomèr
IGN 1950 : En Pomé FANTOIR : Empoumé -
12 novembre 2024
(Lombez)Castéras
(eth,lo,le) Casteràs, (la) Casterassa
castèth + augmentatif -as -
12 novembre 2024
(Lombez)Asté
IGN : Asté, Hasté Cassini : AstetsAstèr
Prononcer "Astè". Il y a un mot ast* : Broche à rôtir, v. pau ; tige, (…) -
12 novembre 2024
(Lombez)Impasse Lascanaouères
Cassini : Canavere(la,era) Canavèra
Prononcer "La Canawère"... -
30 novembre 2023
(Lombez)Mondillan
-
19 mars 2022
(Lombez)Rue du Carrélot
(lo,le,eth) Carrelòt
Prononcer "(lou) Carrélot"... -
10 août 2021
(Lombez)En Couget
IGN : En Couget(lo) Cojet ? Cojèth ?
Prononcer "Coujétt", "Couyèth" selon les cas (on est ici dans un ensemble de (…) -
(Lombez)Monjoie
Lamontjòia + (la) Montjòia
Prononcer "Lamountjòio". -
(Lombez)Maton
(lo) Maton
Prononcer "(lou) Matou(ng)". Peut-être aussi l’aphérèse d’un (…) -
(Lombez)Pradets
(lo,eth) Pradet
Prononcer "(lou) Pradétt". Diminutif de "prat". -
(Lombez)Las Paguères
(las,eras) Paguèras
Prononcer "Las Paguères", "Las Paguères"... (la,era) Paguèra -
(Lombez)Lartigue
-
(Lombez)Vignolles
Lavinhòla + (la) Vinhòla
Prononcer "Labignòle", "Labignòlo"... Le suffixe -òla ajoute peut-être un (…)(las) Vinhòlas
Prononcer entre "Bignòles" et "Bignòlos". -
(Lombez)En Pérès
(los,eths) Perèrs
Prononcer "(lous) Pérès". -
(Lombez)Le Casse
(lo) Casso
Prononcer "(lou) Cassou" avec l’accent tonique sur ca !(lo,eth) Casse
Prononcer "(lou) Casse". -
(Lombez)Le Parc
-
(Lombez)Bajon
Bajon
Prononcer "Bajoun", Bayoun"... -
(Lombez)Bois Bédat
(lo,le,eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"...(lo,eth) Vedat
Prononcer "(lou) Bédat". -
(Lombez)Bordeneuve
(la) Bòrdaneva
Prononcer "Bordonébo, Bordonéwo..."(era,la) Bòrdanava
Prononcer "La/Era Bòrdo nawo, Bòrdo nabo, Bòrde nawe, Bòrde nabe..." avec (…) -
(Lombez)Bouhebent
Bohavent
Prononcer "Bouhebén", "Bouhabén"... -
(Lombez)Canteloup
Cantalop
Prononcer entre "Canteloup" et "Cantoloup" en faisant entendre le "p" final. -
(Lombez)Cap du Bosc
(lo) Cap deu Bòsc
Prononcer (lou) "Cap dou Bòsc" ou "Cap dou Bòs". Nord-Gascogne, Médoc : Cap (…) -
(Lombez)Cossou
(lo) Còsso
Prononcer "Lou Còssou", avec l’accent tonique sur Cò. -
(Lombez)Larroque
Larròca + L’Arròca + La Ròca
Prononcer entre "Larroque" et "Larròco". -
(Lombez)La Bourdette
Labordeta + (la) Bordeta
Prononcer "Labourdéte", "Labourdéto"... -
(Lombez)La Montjoie
Lamontjòia + (la) Montjòia
Prononcer "Lamountjòio". -
(Lombez)La Pouche
Lapotja + (la,era) Potja
Très proche de "Lapoja" (Lapouche) qui existe plus au nord et à l’est. (…) -
(Lombez)La Ribère
Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
Prononcer "Larribère", "Larribèro"... -
(Lombez)La Ville
(la) Vila
Prononcer "Bilo", "Bile"... -
(Lombez)Lacarraou
(la, era, lo) Carrau
Prononcer "Carràw". -
(Lombez)Langlade
Langlada + (l’,era) Anglada
Prononcer entre "Anglade" et "Anglado". Selon J. Tosti (http://www.jtosti.com/ -
(Lombez)Lapouche
Lapotja + (la,era) Potja
Très proche de "Lapoja" (Lapouche) qui existe plus au nord et à l’est. (…)
