Lascazères
en graphie alibertine :
Lascasèras
|
Réduction du gascon "lanas casèras" i.e. les landes appartenant à la case, la case en question étant à identifier, peut-être un château.
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Lascazères :
-
16 mai 2020
(Lascazères)La Queille
Le toponyme est présent en Gascogne ça et là. -
9 mai 2020
(Lascazères)La Céoube La Seuva / La Séwbe
Le gascon avait perdu l'usage du mot seuva, mais l'a conservé en toponymie. [FANTOIR : La (...)Lasseuva + (la,era) Seuva
Prononcer "La Séwbe", "La Séwbo". -
11 décembre 2019| 7
(Lascazères)Camî de las Lanes dou Bosc
Le Conseil municipal de Lascazères a validé un nouveau plan d'adressage qui modifie par exemple (...) -
26 décembre 2008
(Lascazères)La vallée du Louet L'arribèra deu Loet / L'arribèro dou Louét
Vadut a Aast, lo Loet (lohi+eta ?) que's en·honilha enter Biarn e Bigòrra abans de's juntar dab (...)Lo Loet
Prononcer "Lou Louét". -
30 décembre 2007
(Lascazères)Le Roudet ?
Arroudet ? -
5 avril 2020
(Lascazères)La Hourque de Bidaou La Horca de Vidau
Mentionné dans "Lascazères 1950".(lo) Vidau
Très courant, avec ses dérivés Vidalòt, Vidalon..., en Gascogne dans les noms (...)(la) Horca
Prononcer "la Hourque", "la Hourco"... -
5 avril 2020
(Lascazères)Camî Granier
"granier" doit ici ête un adjectif qui qualifie le chemin ; chemin qui servait au transport du (...) -
5 avril 2020
(Lascazères)Camî de Moungachie
-
5 avril 2020
(Lascazères)Bias Biars ?
-
5 avril 2020
(Lascazères)camî de Rapine
"Rapine" reste à expliquer. -
5 avril 2020
(Lascazères)camî de Marquissaou
En toponymie gasconne on trouve beaucoup de "Marquisat", mais rien qui s'approche de ce (...) -
4 avril 2020
(Lascazères)Le Ga de Rancote
(lo,eth) Guà, Ga
Prononcer respectivement "(lou) Gwa, Ga". -
4 avril 2020
(Lascazères)Barrérou Barreron
Barreron
Prononcer "Barrérou(ng)". -
4 avril 2020
(Lascazères)camî Jean Dailla
IGN 1950 : Dailha Le Cadastre napoléonien (Tableau d'assemblage) signale la "Maison a Dailla" au (...) -
4 avril 2020
(Lascazères)Peyragade
Cad. napo. (Section F 1813) : Peyragade -
4 avril 2020
(Lascazères)Chapeu
Cad. napo. (Section F 1813) : ChapeüChapèu
Prononcer "Tyapèw" -
4 avril 2020
(Lascazères)Le Turon Lo Turon / Lou Turoun
(lo,eth) Turon (tertre)
Prononcer "Lou Turou(ng)"...Lo Turon (fontaine, source)
Prononcer "Lou Turou(ng)". -
4 avril 2020
(Lascazères)Bentajac
Bentejac, Ventejac, Ventejat ?
Ce nom existe seulement en Gascogne, comme nom de lieu et de famille. Les (...) -
4 avril 2020
(Lascazères)Le Houradou
Cad. napo. (Section E - 1813) : quartier du Houradau FANTOIR : Le Houradou "Houradau" (prononcé (...) -
4 avril 2020
(Lascazères)La Ribère 3945
Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
Prononcer "Larribère", "Larribèro"... -
4 avril 2020
(Lascazères)La Poudge
Lapotja + (la,era) Potja
Très proche de "Lapoja" (Lapouche) qui existe plus au nord et à l’est. "poja" (...) -
4 avril 2020
(Lascazères)Darré Baqué
(lo,eth) Vaquèr
Prononcer "Baquè".Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon. -
3 avril 2020
(Lascazères)Le Ga du Gris
Tel quel sur le Cad. napo. section C.(lo,eth) Guà, Ga
Prononcer respectivement "(lou) Gwa, Ga". -
3 avril 2020
(Lascazères)Résa-Milh
Tel quel sur le Cad. napo. section C. Cassini : Resemilh Il pourrait y avoir un rapport avec ce (...) -
3 avril 2020
(Lascazères)Galaouzé Lo Ga lausèr ? / Lou Ga laouzè ?
Cad. napo. (Section B 1813) : quartier de Galaouzé D'après d'autres noms de quartier de (...)(lo,eth) Guà, Ga
Prononcer respectivement "(lou) Gwa, Ga". -
3 avril 2020
(Lascazères)L’Enbarrat L'Embarrat
Cad. napo. (Section B 1813) : quartier de l'EnbarratL’Embarrat
L’Enfermé, L’Enclos... -
3 avril 2020
(Lascazères)Tens
(los) Tens
Prononcer "(lous) Téns". -
3 avril 2020
(Lascazères)Camî de Peyrolou Camin de Peiròlo
Cad. napo. (Section A - 1813) : quartier de la Maison de Peyrolou Document "Lascazères 1950" : (...)(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".Peiròlo
Prononcer "Peÿrolou" avec l’accent tonique sur ro. Cette terminaison -òlo est (...) -
3 avril 2020
(Lascazères)Lauga / Laougà
Cad. napo. (Section F 1813) : LaugaLaugar + (l’)Augar
Prononcer "Laougà". -
3 avril 2020
(Lascazères)La Peyrouse La Peirosa
(la) Peirosa
Prononcer "Peÿrouze, Peÿrouzo"... Rare en Gascogne, et y existe seulement (...) -
3 avril 2020
(Lascazères)camî dou Sergent camin deu Sergent
-
3 avril 2020
(Lascazères)camî dou Piret camin deu Piret
"du Pyret" sur le cadastre napoléonien (Section A - 1813)... "Pyret" est étrange, on peut penser (...)(lo) Peiret
Prononcer "(lou) Peÿrétt". Probablement diminutif de "Pèir". -
3 avril 2020
(Lascazères)Camî dou Menin Camin deu Menin
Signification de Menin à préciser. -
3 avril 2020
(Lascazères)Camî de Baliros Camin de Baliròs
(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)". -
3 avril 2020
(Lascazères)Camî dou Peyré Camin deu Peirèr
(le,lo,eth) Peirèr
Prononcer "(lé,lou,eth) Peÿrè". -
3 avril 2020
(Lascazères)Camî dou Lavouadé Camin deu Lavadèr / Camî dou Laouadé
(lo,eth) Lavader
Prononcer "(lou) Lawadé"... -
3 avril 2020
(Lascazères)Camî dou Moulî Camin deu Molin
Lo Molin
Prononcer "Lou moulïn" -
3 avril 2020
(Lascazères)chemin des Bourdalés camin deus Bordalèrs / camî dous Bourdalès
IGN : Bourdalés Cadastre napoléonien (Tableau d'assemblage - 1813) : chemin des Bourdallés (...)(lo,eth) Bordalèr
Prononcer "(lou) Bourdalè". "Bourdallé est la forme gasconne ou béarnaise de (...)(lo) Bordalés, (la) Bordalesa
Prononcer "(lo) Bourdalés, (la) Bourdaléze". -
3 avril 2020
(Lascazères)Camî dou Padeoem Camin deu Padeven (?) / Camî dou Padéouen
(lo,eth) Padoen, Padoenc
Prononcer "(lou) Padouén(c)". -
3 avril 2020
(Lascazères)chemin la Carrérasse La Carrerassa / La Carrérasse
(la,era) Carrerassa
Prononcer "La Carrérasse". carrèra + augmentatif ou péjoratif -as -
3 avril 2020
(Lascazères)Chemin lou Carrérot Lo Carreròt / Lou Carrérot
(lo,eth) Carreròt
Prononcer "Lou Carreròt", "Eth Carreròt". -
3 avril 2020
(Lascazères)Le Bernet Lo Vernet / Lou Bernét
(lo,eth) Vernet
Prononcer "(lou) Bernét" en faisant entendre le t final. -
3 avril 2020
(Lascazères)Hount du Loup La Hont deu Lop / La Hount dou Loup
(lo,eth) Lop
Prononcer "(lou) loup".