Adixat,

Ce 11 novembre 2004, Joan-Miquèu Espinasse attire notre attention sur le
téléfilm Malaterra qui passera ce soir sur la 3ème chaine.

Je l'avais déjà repéré, mais aussi ce que dit des personnages le
présentateur de Télérama :
« Ils sont moches, sales, méchants, dégénérés, parlent en occitan pour faire
plus vrai, font des grans "ssslurps" en mangeant leur soupe etc. »
Venant d'un périodique qui ne cache pas son orientation à gauche et
manifeste en général une grande ouverture aux cultures du monde, cela me
parait un reflux de la mode intello qui faisait d'occitan et Occitanie une
sorte d'exotisme intérieur.
En tout cas, pour une fois, nos amis Provençaux apprécieront sans doute
qu'on ait usé ici du mot "occitan" au lieu de "provençal alpin".

J.L.