20 novembre
Lo bailet de sèrp. C’est magique… Les noms de la libellule en gascon.
La libellule est un très bel insecte qui n’a pas manqué (...)
Langue gasconne
23 novembre – Estaoubio pourin...
Bien vu Jean-Paul : il fallait l’accrocher ailleurs, ce fil de discussion sur un fonds vascon régional (...)
23 novembre – Un fil à part pour les fonds de placements en Vasconie
Bonjour Téderic, Bonjour Gérard, A mon avis, le post de Cristian sur le fonds de placement en Vasconie mériterait (...)
20 novembre – 1200 ha de camps solaris au sud de Castethgelós (Casteljaloux)
Ràdio País - Cronica d’Atòs, Portòs e Regaspròs #65 : Projet photovoltaïque gigantàs, agrivoltaisme... (Tederic) Au nord (...)
15 novembre – Lo Cercle Gascon de Negòcis (CGN) entà un label "Hèit en Gasconha"
Ràdio País - Cronica d’Atòs, Portòs e Regaspròs #64 : Lo Cercle Gascon de Negòcis (Gerard)
12 novembre – RER Girondin - l'exemple de Carolina énter Barçac e Bordèu
Ràdio País - Cronica d’Atòs, Portòs e Regaspròs #63 : RER Girondin - segonda partida (Tederic) RER (...)
20 novembre
- | 6
17 août
Les articles LO / ETH dans les Hautes-Pyrénées...
La limite géographique de l’utilisation de l’article (...)
- | 11
6 août
Bustarra et marron.. ? Deux qualificatifs végétaux mystérieux…
Qui trouvera la signification de ces termes..?
Dans (...)
-
trucaduir / battoir 4 décembrePalay : « trucadé,-re s. – Battoir ; en Mt battant de la baratte, battant » trucadé correspond à (...) -
atrapat, atrapada / timide, craintif/craintive 4 décembrePalay : « atrapàt,-ado (Lav.) adj. – Timide, craintif,-ive. » -
perdon / pardon 3 décembrePron. "perdou(ng)"...
-
19 novembre
(Bayonne / Bayoune / Baiona)Rue du Sequé Arrua deu Sequèr / Arrue dou Sequè
BAN (Base d’Adresses Nationale) : Rue du Sequé, avec, en plus petit, et muni du drapeau (...)(lo) Sequèr
Prononcer "(lou) Séquè"... -
28 novembre
(Sames)Treytis
IGN : Treytin, chemin de Creytic (où "Creytic" résulte visiblement d'une mauvaise lecture d'un (...)(los) Treitins
Prononcer "(lous) Treÿtïnss". -
11 novembre
(Barie)La Moulière
CN*, FANTOIR : la Molière, Moulière *Sur un tableau d’assemblage du Cadastre napoléonien (...)La Molièra
Prononcer "La Moulière, La Moulièro...".
A part le Val d’Aran, la Gascogne parle français.
Elle a quasiment perdu sa langue, le gascon.
Mais entre ressusciter le gascon, se limiter au français, apprendre le basque, s’ouvrir au catalan, au castillan, à l’anglais, il y a des choix stratégiques à faire.
Il y a 100 ans, ses campagnes parlaient encore massivement le gascon, la langue qui a marqué notre différence pendant plus de 1000 ans.
Les tentatives de ressusciter le gascon semblent bien fragiles.
A côté de nous, les basques semblent en passe de sauver leur langue.
Un peu plus loin, les catalans y parviennent aussi.
L’Europe et le monde nous feront de plus en plus parler castillan (pour cause de proximité géographique) et anglais.
Alors, quelles langues cultiver en Gascogne ? Quelles langues apprendre à nos jeunes ?
