Cabanac-Cazaux
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Cabanac-Cazaux :
-
6 avril
(Cabanac-Cazaux)Bois Communal de Castex d’Estellé
(lo,eth) Castèth, (los,eths) Castèths
Difficile dans les toponymes de distinguer castèth de sa forme plurielle (...) -
6 avril
(Cabanac-Cazaux)Hajau
-
6 avril
(Cabanac-Cazaux)Sarradeau
-
6 avril
(Cabanac-Cazaux)Esperges Es Pèrjas
FANTOIR : Esperge CN : Esperges -
6 avril
(Cabanac-Cazaux)Esprats Es Prats
FANTOIR : Esprat CN (Section unique du Village, 1ère feuille) : Esprats(los,les,eths) Prats
Prononcer "Lous Prats"... -
6 avril
(Cabanac-Cazaux)Prade de Cazaux
(eths,los) Casaus
Prononcer "(lous) Cazàws".Laprada + (la,era) Prada
Prononcer "La Prade", "Le Prade" (en negue), "La Prado"... ; "Era (...) -
6 avril
(Cabanac-Cazaux)Rue Carrèro
Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"... -
6 avril
(Cabanac-Cazaux)Hourniou
(lo,eth) Horniu
Prononcer "(lou) Hourniw". -
6 avril
(Cabanac-Cazaux)Garrosse
(la,era) Garròssa
Prononcer "Garròsse", "Garròsso"... Probablement une racine garr* en relation (...) -
6 avril
(Cabanac-Cazaux)Escoumanie Es Comanias
(la,era) Comania
Pron. "Coumanïo"... JC Dinguirard, dans ses Observations sur le gascon dans (...) -
6 avril
(Cabanac-Cazaux)Escoumère Es Comèras
-
6 avril
(Cabanac-Cazaux)Ciriro
-
6 avril
(Cabanac-Cazaux)Deouach éra Carrétèro Devath era Carretèra
FANTOIR : Deouach Eracarretero (!)(era,la) Carretèra
Prononcer "Era/La Carrétèro". -
6 avril
(Cabanac-Cazaux)Nahouéras
-
6 avril
(Cabanac-Cazaux)Courréjole
(la,era) Correjòla
Prononcer "Courréjòlo, Courréjòle"... -
16 février 2023
(Cabanac-Cazaux)Montjoye
Lamontjòia + (la) Montjòia
Prononcer "Lamountjòio". -
(Cabanac-Cazaux)Clotte
Laclòta + (la,era) Clòta
Prononcer "Laclòte", "Laclòto"... -
(Cabanac-Cazaux)Prade
Laprada + (la,era) Prada
Prononcer "La Prade", "Le Prade" (en negue), "La Prado"... ; "Era (...) -
(Cabanac-Cazaux)Couget
(lo) Cojet ? Cojèth ?
Prononcer "Coujétt", "Couyèth" selon les cas (on est ici dans un ensemble de (...) -
(Cabanac-Cazaux)Hontorbe
(la,era) Hont òrba
Prononcer "(la) Hount òrbo"... -
(Cabanac-Cazaux)Couret
(lo,eth) Coret
J.Tosti, sur son site des noms, écrit ceci : "Fréquent dans le Sud-Ouest (...) -
(Cabanac-Cazaux)Hourcade
(la,era) Horcada
Prononcer entre "Hourcade" et "Hourcado". -
(Cabanac-Cazaux)Lane
Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano". -
(Cabanac-Cazaux)Lassale
Lassala + (la) Sala
Prononcer entre "Lassale" et "Lassalo". "Ce nom vient du germanique salla (...) -
(Cabanac-Cazaux)Montegut
Montegut
Prononcer "Mountégut" en faisant entendre le t final. -
(Cabanac-Cazaux)Borde
-
(Cabanac-Cazaux)Cazaux
(eths,los) Casaus
Prononcer "(lous) Cazàws". -
(Cabanac-Cazaux)Pesquè
(lo) Pesquèr
Endroit dédié à la pêche, vivier ? Oui, mais aussi « Pêcheur professionnel » (...) -
(Cabanac-Cazaux)Gourgo
-
(Cabanac-Cazaux)Plan
(lo/eth) Plan, (era) Plan
Prononcer "Lou Plan", "Eth Plan"... Une forme féminine résultant de la (...)