Escoubès
en graphie alibertine :
(l’)Escobèr
|
Ecrit en franco-phonétique : Escoubéss
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Escoubès :
-
14 décembre 2022
(Escoubès)Quartier dous Hours
(los,eths) Horcs
Prononcer "(lous) Hourks". -
14 décembre 2022
(Escoubès)Chemin des Bourrides
Bourridès (Boriders) ? Bourrides ? -
14 décembre 2022
(Escoubès)Madira
CN : Madira, Madiraa -
14 décembre 2022
(Escoubès)Chemin de Tamboury
(lo,eth) Tamborin
Prononcer "tambouri". Crieur public, selon Ph. Soussieux. -
14 décembre 2022
(Escoubès)Chemin de Sarthou
(lo,eth) Sarto
Prononcer "(lou) Sàrtou". -
14 décembre 2022
(Escoubès)Chemin de Bachots
(la,era) Baishòta, (lo) Baishòt
Prononcer : – (féminin) "La Bachòte", "La Bachòto"... – (masculin) "Lou (...) -
14 décembre 2022
(Escoubès)Hourugou
(lo) Horugon
Nom de famille et nom de lieu ("Le Hourugon" à Réaup-Lisse (47)). Une (...) -
14 décembre 2022
(Escoubès)Mounichou
Monishon
Prononcer "Mounichou(ng)"... Variante très chuintée de Monisson (...) -
14 décembre 2022
(Escoubès)Quartier dous Blaquedès
CN (A2) : Blaquedés -
14 décembre 2022
(Escoubès)Chemin de las Arribères
Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
Prononcer "Larribère", "Larribèro"... -
14 décembre 2022
(Escoubès)Chemin de Lapoudge
BAN, IGN : Chemin LapoudgeLapotja + (la,era) Potja
Très proche de "Lapoja" (Lapouche) qui existe plus au nord et à l’est. "poja" (...) -
14 décembre 2022
(Escoubès)Frèchou
(lo) Hrèisho
Prononcer "(lou) Rèshou" avec l’accent tonique sur "Rè". -
13 décembre 2022
(Escoubès)Hourugou
(lo) Horugon
Nom de famille et nom de lieu ("Le Hourugon" à Réaup-Lisse (47)). Une (...) -
13 décembre 2022
(Escoubès)Quartier dous Argelès
FANTOIR : dous Argeles, Che des Argeles(los,eths) Argelèrs
Prononcer "Aryélès". -
13 décembre 2022
(Escoubès)Motte de Berdolou
CN : Motte Berdolle (ce qui montre bien que l'accent tonique est sur dol)Lamòta + (la) Mòta
Prononcer entre "Lamòte" et "Lamòto". -
(Escoubès)Tuco
(lo,eth) Tucòu, Tucòl
Prononcer "(lou) Tucòw". Le sens du suffixe "òu" n’est pas évident. Collectif (...) -
(Escoubès)Caphore
FANTOIR : Caphore, Caphaure -
(Escoubès)La Ribère
Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
Prononcer "Larribère", "Larribèro"... -
(Escoubès)Ladébat
Ladevath
"Là-dessous", de même que "Lassus", nom de lieu très courant en Gascogne, veut (...) -
(Escoubès)Lapléchade
(la) Pleishada
Prononcer "(la) Pléchade, Pléchado"... -
(Escoubès)Lasgrabes
(las,eras) Gravas
Prononcer "las Grawes", "las Grawos"... -
(Escoubès)Antony
-
(Escoubès)Baradat
(lo) Varadat
Prononcer "(lou) Baradatt". Semble être un dérivé de "Varat", plutôt que de (...) -
(Escoubès)Barbé
(lo) Barbèr
Prononcer "(lou) Barbè". -
(Escoubès)Péré
CN (B1)(lo,eth) Perèr
Prononcer "(lou) Pérè". -
(Escoubès)Bourgès
IGN : Bouriès (ce qui doit correspondre à la prononciation) CN, IGN 1950 : Bourgés(lo) Borgés, (la) Borgesa
Prononcer respectivement "(lou) Bourgés", "(la) Bourgézo"... Bourgeois, (...) -
(Escoubès)Ribère
Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
Prononcer "Larribère", "Larribèro"...