Saint-Girons / Sent Guirons
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Girons / Sent Guirons :
-
26 février
(Saint-Girons / Sent Guirons)Impasse du Parédou
-
26 février
(Saint-Girons / Sent Guirons)Chemin des Maillos
(lo,eth) Malhòu
Prononcer un peu comme "(lous) Mayòws". Mais la prononciation semble avoir (...) -
26 février
(Saint-Girons / Sent Guirons)Coumaragues
Cassini : Coumeharague ; ce qui donne une indication étymologique (heraga, haraga...) cependant (...) -
26 février
(Saint-Girons / Sent Guirons)Rue du Peyré
(le,lo,eth) Peirèr
Prononcer "(lé,lou,eth) Peÿrè". -
26 février
(Saint-Girons / Sent Guirons)Treyte
(la,era) Trèita
Prononcer "La Treÿto"... -
26 février
(Saint-Girons / Sent Guirons)Rue du Pujol
(lo,eth) Pujòu
Prononcer "(lou) Puyoou" ("oou" étant une diphtongue - òw). -
26 février
(Saint-Girons / Sent Guirons)Place du Baléjou
-
26 février
(Saint-Girons / Sent Guirons)Le Souleilla de Saudech
(lo,eth) Solelhan, (la) Solelhana
Prononcer respectivement "(lou) Souleià", "(la) Souleiano"... (lo) (...) -
26 février
(Saint-Girons / Sent Guirons)Saudech
Cassini : Saudeil -
26 février
(Saint-Girons / Sent Guirons)Sèros
IGN : Sères Cassini : Sero OpenStreetMap : Séros, chemin de Serres -
26 février
(Saint-Girons / Sent Guirons)Chemin de las Roques
(las,eras) Arròcas
Prononcer "Las Arroques". -
15 mars 2023
(Saint-Girons / Sent Guirons)Ciouada
(lo,eth) Civadar
Prononcer "(lou) Ciwadà, Cibadà"... -
16 février 2023
(Saint-Girons / Sent Guirons)Les Hauts de Montjoie
Lamontjòia + (la) Montjòia
Prononcer "Lamountjòio". -
27 janvier 2023
(Saint-Girons / Sent Guirons)Rue du Pla de Lom
L’Om, eth Om
Prononcer "L’Oum". Variante pour "orme". olom, alom, aulom, om = (...)(lo/eth) Plan, (era) Plan
Prononcer "Lou Plan", "Eth Plan"... Une forme féminine résultant de la (...) -
27 janvier 2023
(Saint-Girons / Sent Guirons)Chemin des Maillos
FANTOIR : Maillots, Imp des Maillos(lo,eth) Malhòu
Prononcer un peu comme "(lous) Mayòws". Mais la prononciation semble avoir (...) -
27 janvier 2023
(Saint-Girons / Sent Guirons)Impasse de la Télo
-
27 janvier 2023
(Saint-Girons / Sent Guirons)Les Lanes
(las,eras) Lanas
Prononcer entre "Lanes" et "Lànos". -
27 janvier 2023
(Saint-Girons / Sent Guirons)Place des Capots
(los,eths) Capòts
Prononcer "(lous) Capòts". -
27 janvier 2023
(Saint-Girons / Sent Guirons)Coumartiguère
-
27 janvier 2023
(Saint-Girons / Sent Guirons)Coumo Loubèro
-
27 janvier 2023
(Saint-Girons / Sent Guirons)Cap de la Bouyche
(lo,eth) Cap
Prononcer "(lou) Cap". -
27 janvier 2023
(Saint-Girons / Sent Guirons)Bentofario
-
27 janvier 2023
(Saint-Girons / Sent Guirons)Cap del Tuc
(lo,eth) Tuc
Prononcer "Lou Tuc".(lo,eth) Cap
Prononcer "(lou) Cap". -
21 janvier 2023
(Saint-Girons / Sent Guirons)Cabiraou
(lo) Cabiròu
Prononcer "(lou) Cabiròw". Peut-être y a-t-il en toponymie une explication (...) -
21 janvier 2023
(Saint-Girons / Sent Guirons)Fountfrédo
(la,era) Hont hreda, hereda, freda
Prononcer "Hounréde", "Hounrédo"... Fontaine ou source froide. -
21 janvier 2023
(Saint-Girons / Sent Guirons)Raouaste
Raufastèr
Raufaste, Raufast et Rofast sont ici réunis, parce que nous faisons (...) -
21 janvier 2023
(Saint-Girons / Sent Guirons)Prats de Baich
(los,les,eths) Prats
Prononcer "Lous Prats"... -
21 janvier 2023
(Saint-Girons / Sent Guirons)Impasse de la Ilette
(la,era) Illeta, (l’,er’) Aïleta
(la,era) Illa, l’Aïla L’abondance, surtout vers le Couserans - et même plus (...) -
21 janvier 2023
(Saint-Girons / Sent Guirons)La Caire
-
21 janvier 2023
(Saint-Girons / Sent Guirons)Aourest
L’Ahorest, (la) Horest
Prononcer "L’ahourés(t)"... -
1er octobre 2022
(Saint-Girons / Sent Guirons)Rue Sainte Gemme
-
(Saint-Girons / Sent Guirons)Marsan
Marçan
Il parait qu’il faut écrire Marçan plutôt que Marsan parce qu’en gascon "rs" se (...) -
(Saint-Girons / Sent Guirons)La Coste
Lacòsta + (la,era) Còsta
Prononcer "Lacòsto". -
(Saint-Girons / Sent Guirons)Bouzigasse
-
(Saint-Girons / Sent Guirons)Las Trètes
(la,era) Trèita
Prononcer "La Treÿto"... -
(Saint-Girons / Sent Guirons)Mauras
Mauràs
Prononcer "Maouràs". -
(Saint-Girons / Sent Guirons)La Coume
Lacoma + (la,era) Coma
Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo". -
(Saint-Girons / Sent Guirons)Le Bousquet
(lo,eth) Bosquet, (la,era) Bosqueta
(lo) Bosquet : prononcer "(lou) Bousquétt" en faisant entendre le t. (la) (...) -
(Saint-Girons / Sent Guirons)Ferré
(lo) Herrèr
Prononcer "(lou) Herrè". -
(Saint-Girons / Sent Guirons)Montagnac
Montanhac
Prononcer "Mountagnat"... -
(Saint-Girons / Sent Guirons)La Coustasse
(la,era) Costassa
Prononcer "(la) Coustasse"... còsta + suffixe augmentatif -as -
(Saint-Girons / Sent Guirons)Campas
(lo,eth) Campàs
camp + augmentatif -as ? -
(Saint-Girons / Sent Guirons)Le Castan
(lo,eth) Castanh
Prononcer "(lou) Castagn". -
(Saint-Girons / Sent Guirons)Mouras
(los) Morars
Prononcer "(lous) Mouràs". -
(Saint-Girons / Sent Guirons)La Goutte
-
(Saint-Girons / Sent Guirons)Salles
(las,eras) Salas
Prononcer entre "Sales" et "Salos". -
(Saint-Girons / Sent Guirons)Le Char
-
(Saint-Girons / Sent Guirons)Herré
(lo) Herrèr
Prononcer "(lou) Herrè". -
(Saint-Girons / Sent Guirons)La Plane
(la,era) Plana
Prononcer "La Plane" -
(Saint-Girons / Sent Guirons)Cap de la Coste
-
(Saint-Girons / Sent Guirons)Le Clot
(lo,eth) Clòt
Prononcer "Lou Clòt". -
(Saint-Girons / Sent Guirons)Artigues
Lasartigas + (las,eras,ses) Artigas
Les artigues. -
(Saint-Girons / Sent Guirons)La Plante
-
(Saint-Girons / Sent Guirons)Le Luc
(lo,eth) Luc
Prononcer "(lou) Luc". -
(Saint-Girons / Sent Guirons)Baqué
(lo,eth) Vaquèr
Prononcer "Baquè". -
(Saint-Girons / Sent Guirons)La Prado
Laprada + (la,era) Prada
Prononcer "La Prade", "Le Prade" (en negue), "La Prado"... ; "Era (...) -
(Saint-Girons / Sent Guirons)Touroun
(lo,eth) Toron
Prononcer "(lou) Tourou(ng)"... -
(Saint-Girons / Sent Guirons)Pré de la Hount
(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final. -
(Saint-Girons / Sent Guirons)Lagarde
Laguarda + (la,era) Guarda
Prononcer "Lagwarde", "Lagwardo", "Lawarde"... -
(Saint-Girons / Sent Guirons)Pujole
(la,era) Pujòla
Prononcer "(la) Pujòlo"... Forme féminine de Pujòu. (lo,eth) Pujòu Prononcer (...) -
(Saint-Girons / Sent Guirons)Faures
(los,eths) Haures
Pourrait être le nom "Faure" mis au pluriel, comme la pratique en exista (...)L’Ahorest, (la) Horest
Prononcer "L’ahourés(t)"... -
(Saint-Girons / Sent Guirons)Lambége
Lenveja + L’Enveja
Prononcer entre "Lembéye" et "Lembéyo". L’envie... Curieux nom de famille, qui (...) -
(Saint-Girons / Sent Guirons)Cloutas
(lo,eth) Clotàs
Prononcer "(lou) Cloutàs". clòt (?) + suffixe augmentatif -as -
(Saint-Girons / Sent Guirons)Les Sarrats
-
(Saint-Girons / Sent Guirons)Borde Blanche
-
(Saint-Girons / Sent Guirons)Lanes
(las,eras) Lanas
Prononcer entre "Lanes" et "Lànos". -
(Saint-Girons / Sent Guirons)La Chicane
(la) Chicana
Prononcer "Chicane", "Chicano"... -
(Saint-Girons / Sent Guirons)Bouche
-
(Saint-Girons / Sent Guirons)Las Canèros
(la,era) Canèra
Prononcer "(la) Canère, Canèro"...