Agenais guyennais

Clermont-Soubiran

- Vincent P.

| 2

 

Roustit / Rostit


Maison à emban en Agenais, à Clermont-Soubiran, rive droite, de langue mêlée mais plutôt guyennaise.

Partager sur Facebook

 

Grans de sau

  • Roustit comme toponyme est bien distribué en Gascogne : Sainte-Croix-du-Mont (33), Lalanne (32), Panjas (32) mais on trouve évidemment des occurrences ailleurs, comme en Aveyron ou dans l’Aude.

    Au demeurant, cela signifie qu’à Clermont-Soubiran (47), le s implosif n’était pas affaibli : en effet, on sait que dans une vaste zone guyennaise un peu plus septentrionale, il y a une tendance à prononcer de manière plus lâche le s, c’est l’ultime avancée d’un trait oïlique.
    Je crois que le phénomène commence cependant plus au Nord, à Eymet. On aurait alors Routit.

  • Je me demande si Roustit désigne un coteau ensoleillé (ça semble le cas ici, à Ste Croix aussi) ou si c’est un chafre.

Un gran de sau ?

(identification facultative)

  • [Se connecter]

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document