Rive droite gasconne Gascogne médiane Tonneinquais

Varès

- Tederic Merger


 

Mataly / Matalin

en graphie alibertine :

Matalin
Existe bien comme nom de famille autochtone en Gascogne, quoique (...)

Matalin

Semble un prénom ou nom individuel attesté par des lieux-dits : – Matalin à (...)

"Mataly" semble la version guyennaise de Matalin, avec le n final non prononcé.
A un km de la limite avec la Guyenne, on peut l’admettre !-)
"Mataly" est courant en Agenais guyennais ; en Agenais gascon, c’est Matalin qui prédomine ; en Agenais gascon limite Guyenne (Brax, Varès, Lafitte...), on peut trouver Mataly.

[J’ai rattaché les grans de sau relatifs à Matalena, et aux noses (noix) au prénom nouvellement créé Matalena.
Tederic lo webmèste]


 

Un gran de sau ?

(identification facultative)

  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document