Sans doute un diminutif typiquement gascon de capdèth "cadet" > *capderòi dont le -e- disparaît comme dans b(e)ròi, pad(e)ron, caut(e)ron, -(e)rèi...
[Gaby]