FANTOIR : Bie Arthérère (n’a pas d’adresse enregistrée, ne figure donc pas à la BAN)
"Arthérère" : mystère ! On pourrait faire le rapprochement avec Arthez si cette route y avait conduit anciennement, mais ce ne semble pas être le cas.
CN (section unique troisième feuille) : Chemin appelé Arthezé
CN (TA) : Chemin dit Arthezé

Mise à jour 2025 : le "chemin Arthézé" que le CN montre pour la commune voisine de Pomps doit être la solution ; cette "Bie Arthérère" doit donc être la Bie Arthézère, et alors le lien avec Arthez se confirme. (Pomps)
Chemin Arthézé

Sur le même modèle, d’un adjectif formé sur une localité avec le suffixe -er, qui semble exister en Béarn : chemin Arzagué à Miossens-Lanusse.
Voir aussi les dérivés avec Mourlane : chemin Mourlané, camin Mourlané... (Uzein)
Cami Mourlanné(Sauvagnon)
Chemin Morlané