Sauvelade
en graphie alibertine :
Seuvalada
|
seuva lada = "silva lata" en latin = forêt vaste
Noms de voies :
Sans doute sous l’influence du défunt Michel Grosclaude, ils sont largement en gascon, mais non certifiés à la BAN en août 2024.
Quelques uns semblent être des créations contemporaines (Camin de Gaston lo Crotzat...) , et leur graphie présente des hésitations entre celle d’Alibert (camin) et celle de l’Escole Gastou Febus (cami).
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Sauvelade :
-
25 mars 2022
(Sauvelade)Cami de la Crotz de Lopin
Lacrotz + (la,era) Crotz
Prononcer "Lacrouts".(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)". -
25 mars 2022
(Sauvelade)Cami de las Cabanetas
(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".(la) Cabaneta
Prononcer "(la) Cabanéto"... -
23 mars 2022
(Sauvelade)Cami deu Terrer Roge Camin deu Terrèr Roge / Camî deu Terrè Rouge
(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)". -
16 mars 2008
(Sauvelade)Lateulade Lateulada
CN : Bourdiou et Baleig -
20 janvier 2008
(Sauvelade)Hourcade Horcada
(la,era) Horcada
Prononcer entre "Hourcade" et "Hourcado".
