Difficile dans les toponymes de distinguer castèth de sa forme plurielle castèths : les graphies utilisées (Castex, Castets...) sont ambigues.

castèth / château

casteran (prononcer "castéra") : châtelain casteret : petit château (…)

Variante(s) graphique(s) :

Castet

Castets

Castex

Casteigt

Castetz

La graphie "Castetz" est attestée anciennement, surtout en Bazadais ou Réolais (mais Geneanet donne une attestation à Escot, en Béarn), mais semble se raréfier de nos jours.

Casteigts

Sous cette orthographe, ce patronyme gascon est attesté en Soule, à Ordiarp.

Casteig

Lòcs damb "(lo,eth) Castèth" :

13 mars - Tederic Merger

(Saint-Aventin)
Rue du Castech
8 mars
- Noms de voie gascons historiques complets
(Labassère)
Cami Pè deth Castet Camin Pè deth Castèth
6 mars
- Noms de voie gascons historiques partiels
(Lahitte-Toupière / Lahita-Topièra)
Impasse deus Castets
CN : Loucastets, chemin du Château Loucastets indique que le s final n'est pas le signe du (…)
18 décembre 2025

(Louvie-Juzon / Lobièr-Juson)
Castet Arrougé
L'accent tonique est-il bien sur "é" ?

1
2
3
4
5
6
7
8
9
…
62
∞

Recherche / Cèrca...
Lòcs :	Noms :	Prenoms :	Mots :	Documents :

Noms

Lòcs damb "Marinhac" :

Lòcs damb "(la) Lissa" :

Lòcs damb "Baiona" :

Lòcs damb "Sadirac" :

SadiracLes lieux-dits Sadirac sont nombreux en Gascogne : c'est bien entendu un domaine de Satyrus, (…)

Lòcs damb "Bergonsa" :

Bergonce Bergonsa / Bergounse

Lòcs damb "(lo,eth) Castèth" :

Cami Pè deth Castet Camin Pè deth Castèth

Impasse deus CastetsCN : Loucastets, chemin du Château Loucastets indique que le s final n'est pas le signe du (…)

Castet ArrougéL'accent tonique est-il bien sur "é" ?

1 ...10400104201044010460...613

Sadirac
Les lieux-dits Sadirac sont nombreux en Gascogne : c'est bien entendu un domaine de Satyrus, (…)

Impasse deus Castets
CN : Loucastets, chemin du Château Loucastets indique que le s final n'est pas le signe du (…)

Castet Arrougé
L'accent tonique est-il bien sur "é" ?

...
10400
10420
10440
10460
...