Tonneinquais
Monheurt
en graphie alibertine :
Hurt
|
Mon·Hurt
|
Ecrit "Monhurt" par Cassini.
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Monheurt :
-
17 juin 2024
(Monheurt)Le Pont
Le nom n'est pas très intéressant sur le plan linguistique, mais les bâtiments sont intéressants ! -
13 juin 2024
(Monheurt)Rue Pivache
Le nom est étrange, pas de Pivache en toponymie française, un patronyme attesté ça et là, sans (…) -
23 mai 2021
(Monheurt)Baudon
Baudon
Prononcer "Bàwdou(ng)". -
17 novembre 2020
(Monheurt)Lavance
-
30 août 2018| 6
(Monheurt)Le restaurant "La Calenquère"
Ce jeu de mots entre talanquère et calanque (ou cale) est sympathique. Petit loupé "au niveau de (…) -
25 juin 2018| 1
(Monheurt)Brax
Un Brax mei !* Et comme souvent, dans une zone humide ou inondable. Cassini semble écrire (…)Brach ?
Si on écrit "Brach" en alibertin, ce devrait être prononcé "Bratch". (…)Bracs
Prononcer "Bracs", "Brats"... -
25 juin 2018| 1
(Monheurt)L’Ile Beau-Sol et Lacaussade Bèth Sòu
"L'Ile" entre Garonne et Gaule (un ancien bras de Garonn(la,era) Cauçada
Prononcer "Caoussade/Càwssade", "Caoussado"... -
24 juin 2018
(Monheurt)Bordeneuve La Bòrda Nèva / La Bòrdo Nèbo
Uno bòrdo nèbo de meÿ !(la) Bòrdaneva
Prononcer "Bordonébo, Bordonéwo..."(era,la) Bòrdanava
Prononcer "La/Era Bòrdo nawo, Bòrdo nabo, Bòrde nawe, Bòrde nabe..." avec (…) -
22 juin 2018
(Monheurt)Le Hailla Lo Haiar / Lou Haià
Sur cette photo latérale, on voit des piliers cimentés ; le plus souvent ces piliers (…)(eth/lo) Hajar
Prononcer "Lou Hajà". hai + suffixe -ar indiquant un peuplement d’arbres ou (…) -
20 juin 2018
(Monheurt)Cazaux
Pour cet ensemble agricole dont la bastisse en photo n'est qu'un élément, mais le plus vascon, (…)(eths,los) Casaus
Prononcer "(lous) Cazàws". -
14 janvier 2014| 1
(Monheurt)Baruquères Baruquèras / Baruquèros
Borde abandonnée entre les Andrieux et Valade. De derrière, on voit mieux la juxtaposition de (…)Baruquèras
Prononcer "Baruquèros" -
29 novembre 2013| 18
(Monheurt)Borde à Valade Bòrda a Valada / Bòrdo a Balado
Une autre borde vasconne de l'arribère. Merci au mèste. Elle semble avoir perdu son utilisation (…)Valada
Prononcer "Balade" -
29 novembre 2013| 3
(Monheurt)Les Andrieux Los Andrius / Lous Andriws
Merci au mèste daou lòc.Los Andrius
Prononcer "Lous Andriws" -
(Monheurt)Monluc
De manière assez étonnante, le petit bourg de Monluc est partagé entre Saint-Léger et Monheurt, (…)Montluc, Monluc
Prononcer "Mounluc". -
15 juin 2024
(Monheurt)L’Isle Castelnau
FANTOIR, CN : L'Isle Castelnaud(lo) Castetnau
Prononcer "(lou) Castetnàw". Nous suivons la proposition de Michel (…) -
15 juin 2024
(Monheurt)Le Rey
IGN, FANTOIR : (le) Bey Les anciennes cartes indiquent Rey, y compris l'IGN vers 1950.(lo,eth) Rei
Prononcer "(lou) Reÿ". Nom qui dépasse largement les frontières de la (…) -
23 mai 2021
(Monheurt)Laribal
Larrivau + (l’)Arrivau
Prononcer "Larribàw" ou "Larriwàw". Juillet 2018 : Dans un premier temps, (…) -
23 mai 2021
(Monheurt)Lacoste
Lacòsta + (la,era) Còsta
Prononcer "Lacòsto". < -
23 mai 2021
(Monheurt)La Grave
Lagrava + (la,era) Grava
Prononcer "La Grawe", "La Grabe", "La Grawo"... -
23 mai 2021
(Monheurt)Le Régent
(lo) Regent
Prononcer "(lou) Régén"... -
23 mai 2021
(Monheurt)La Grabère
FANTOIR : La Gravière CN (A2 Montheurt) : LagrabèreLagravèra + (la,era) Gravèra
Prononcer "Lagrawèro"... -
23 mai 2021
(Monheurt)Le Tourné
CN (B2 Lagué) : au Tourné -
23 mai 2021
(Monheurt)Lasplaces
-
23 mai 2021
(Monheurt)Truquet
-
23 mai 2021
(Monheurt)Saint Pé
Sempèr + Sent Pèr
Prononcer "Sempè". -
23 mai 2021
(Monheurt)Procurayre
(lo) Procuraire
Prononcer "(lou) Proucuraÿre". -
23 mai 2021
(Monheurt)Jeantillot
-
23 mai 2021
(Monheurt)Latéoulère
Lateulèra + (la) Teulèra
Prononcer "La Téwlère", "La Téwlèro"... La Tuilerie. -
23 mai 2021
(Monheurt)Matta
(lo) Matar
Prononcer "(lou) Matà". -
23 mai 2021
(Monheurt)Ménon
(lo) Menon
Prononcer "Menou(ng)". -
23 mai 2021
(Monheurt)Labastisse
La Bastissa
Prononcer "La Bastisso" -
23 mai 2021
(Monheurt)Labarthote
(la) Bartòta
Prononcer "(la) Bartòte"... -
23 mai 2021
(Monheurt)Banquet
(lo) Venquet
Prononcer "(lou) Benquét". Après l’avoir écrit "Benquet" comme la forme la (…) -
23 mai 2021
(Monheurt)Le Pontet
(lo,eth) Pontet
Prononcer "(lou) Pountétt". Le petit pont. -
23 mai 2021
(Monheurt)Lamatte
Lamata +(la,era) Mata
mata : sans doute un nom commun qui pourrait vouloir dire "digue" ou (…) -
23 mai 2021
(Monheurt)Lagué ? Lague ?
(la) Lagua
Sur le site des noms de J. Tosti : Laguë, Lagüe Nom de famille surtout (…) -
17 avril 2021
(Monheurt)Courtiade
(la) Cortiada
"regroupement (ou groupe, hameau) de métairies " : courtil = (…) -
1er septembre 2018
(Monheurt)La Tuilière - Passebos
La maison ne semble pas très ancienne, mais ce n'est peut-être pas celle qui figurait (avec une (…)Lateulèra + (la) Teulèra
Prononcer "La Téwlère", "La Téwlèro"... La Tuilerie. -
24 juillet 2008
(Monheurt)la Gaule
gaule = bras de rivière ; en l'occurence, (ancien) bras de Garonne. Voir Requiem pour une (…)(la) Gaula
Prononcer "La Gàwlo". -
24 juillet 2008| 2
(Monheurt)L’Abeyrie La Vèiria / La Beyrie
Le syndrome de la mauvaise coupure a encore frappé ici. Comme "L'Arrouquet" transformé en "La (…)Laveiria + (la) Veiria
Prononcer "Labeÿrie", "Labeÿrio"... Dans les toponymes de l’IGN, "Labeyrie" (…) -
(Monheurt)Lébrère
Lebrèra, Leberèra
Lebrèra : prononcer Lébrère, Lébrèro... Leberèra : forme moins (…) -
(Monheurt)Maillot
(lo) Malhòt
Prononcer "Mailhòt" en faisant entendre le t final. -
(Monheurt)Mariette
-
(Monheurt)Lasplantes
-
(Monheurt)Bordeneuve
(la) Bòrdaneva
Prononcer "Bordonébo, Bordonéwo..."(era,la) Bòrdanava
Prononcer "La/Era Bòrdo nawo, Bòrdo nabo, Bòrde nawe, Bòrde nabe..." avec (…) -
(Monheurt)Pelissier
(lo) Perissèr, (la) Perissèra
Prononcer respectivement "(lou) Périssè", "(la) Périssère"... (masculin, (…) -
(Monheurt)Beric
Beric
Peut-être bèth + suffixe ic -
(Monheurt)Versailles
Versalhas
Prononcer "Bersailhos"
