10 mai
Derniers grans de sau (forums)
28 février – Bel emban à Sén Pey
Mais ici, pour emban, on disait peut-être balet.
26 février – Sauce
Détour ce matin par la Navarre, exactement par le village de "Sarasa (Saratsa en euskera)", grâce à la Wikipedia (…)
24 février – Léon
Plan de Léon avec les quartiers de 1888 et les lieux-dits mentionnés qui subsistent : mieux en pdf. [Quiò... (…)
24 février – Meniou = Maniu ?
J’ai une explication alternative pour "Meniou" : Maniu (qui serait Amaniu tronqué) En pays negue, l’écrit Meniou (…)
24 février – Droumi
Nom d’origine : Blazy Nord, vendu en 1934 par Monsieur Courtiau à monsieur Coyola et acheté dans les années 70 par (…)
Noms gascons (en graphie alibertine)
-
(era) Còsta arrasa -
(er’)Aiga torteta 10 mai -
(eth) Coscolhet 10 mai -
(era) Pala grana 8 mai -
Lombard 6 mai
-
arrama / branche 30 avril -
raganèth, racanèth / gringalet 28 avrilplus de détails sur raganèth, racanèth -
cohira / vanneau 14 avrilPron. "couhire". Palay : « couhire (L.) » ; donc "landais" selon lui. Multidiccionari (…) -
pijon / pigeon 14 avrilPron. "piyou(ng)", "pijou(ng)" colom = pigeon -
barròt / bâton court et fort 9 avrilLespy : un fort bâton, un peu court.
Prénoms gascons
-
Liloana Lilouane 9 mai 2017Recebut lo 8 de mai de 2017 : « Ne pourrait on pas rajouter liloan aux prénoms gascons ? (…) -
Maria 12 août 2011"Maria" peut se prononcer "Marïe" ou "Marïo". Ce n’est pas un prénom spécifiquement gascon, (…)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)
-
2 mai
(Linxe)Rue du Palòt
BAN : Rue du Palót ; attention, l'accent aigu sur le o est erroné, et ne respecte pas la (…) -
(Linxe)Le Biarnès
IGN : Biarnès, CHE DU BIARNES BAN : Chemin du Biarnes, Biarnès En prononciation locale negue, se (…)(lo) Bearnés, Biarnés
Béarnais. -
6 mai
(Couthures-sur-Garonne)Les Aygats
Couthures honore les inondations de Garonne, les aigats. -
6 mai
(Cocumont)La Tapie
-
6 mai
(Cocumont)Marc