Noms gascons (en graphie alibertine)

• (era) Gotilhèra

  24 septembre - Tederic Merger
• (l’,er’) Aoelha

  24 septembre - Tederic Merger
• L’Escrivedèir

  13 septembre - Tederic Merger

  Ce nom normat est déduit, comme une hypothèse, du lieu-dit L’Escribadey de Saint Seurin de (…)
• (lo) Coralhat

  23 août - Tederic Merger
• Peiralua

  23 août - Tederic Merger

• coralh / collier

  23 août - Tederic Merger

  Pron. "courail"... coralhar : mettre un collier
• gençana, hinçana / gentiane

  23 août - Tederic Merger
• miejon, miejona / jumeau, jumelle

  11 août - Tederic Merger

  Per Noste : Multidiccionari francés-occitan « miejon,a adj./n. jumeau,-elle »
• picòla / hache, cognée...

  10 août - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « picole sf. – Hache, cognée ; en Big. aussi, picole, (…)
• tartèr / roche éboulée ?

  7 août - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan« tartès (Lu.) sm.pl. – Chaos de roches éboulées. N. (…)

Prénoms gascons

• Pòli

  30 avril 2012

  En francés Hippolyte. En Libornés, i a una rondalèira intitulada "de Sent Pòli" sus la comuna de (…)
• Batista Batiste

  9 janvier 2012

  Que vien de Sent Joan lo BAPTISTA qui a baptisat Jesus que vòu diser "hicar hens l’aiga". (…)

• 1er octobre
  
  (Saint-Louis-de-Montferrand)

  Malescot
  CN : Malescau (ce qui montrerait que le t final de Malescot n'était pas prononcé, pour que la (…)

• 1er octobre
  
  (Saint-Louis-de-Montferrand)

  Duroy
  «Kapla est une marque de jouets française créée par Tom van der Bruggen (1945-2026) en 1987, (…)

• 1er octobre - Vincent P.
  
  (Luquet)

  Lachine

• 30 septembre
  
  (Saint-Louis-de-Montferrand)

  Le Gua - Peychaud
  Peychaud n'apparait pas ici sur les cartes anciennes. Ce nom semble ici une extension du (…)

  (lo,eth) Guà, Ga
  Prononcer respectivement "(lou) Gwa, Ga".

• 30 septembre
  
  (Saint-Louis-de-Montferrand)

  Madran

  Madran