Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Grand Bordelais

Médoc

33340

Bégadan

En "alibertin" :

"Bugadan" était la forme locale parlée.
Nous suivons l’explication rapportée par BBF (terme administratif "vegada" signifiant "droit d’agir pour un autre..." + attraction par le mot gascon "bugada").

Les noms de lieu très gascons : La Branne, ceux avec le h gascon (la Hargue, la Hagne, la Houreste, Reysinet (Hreishinet), Reysse (Hrèishe)...

La brochette de noms en a(r) : Matha, Glajoula (?), Freychinat (t fautif), Jonca, Saudinat (t fautif), Le Peyrat (?), Laygat (?)...

Lòcs de Bégadan :

(Bégadan) Hortensias et grange dans le hameau de Courbian

18 mai 2013, par Tederic Merger

Corbian
Prononcer "Courbian".
(Bégadan) Château l’Argenteyre
Castèth l'Argentèira / Castèth l'Argenteÿre

24 juillet 2008

Médoc. Excellent cru Bourgeois rouge d’une superficie de 25 Ha. dans l’appellation Médoc. [Guy De (...)

L'Argentèira
Prononcer "L’Argenteÿre".
(Bégadan) Le Glajoula
Lo Glajolar

18 avril

Lieu avec des glajòus "glaïeuls, iris" [Gaby]

(lo) Glajolar
Prononcer "(lou) Glajoulà".