Aucazein
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Aucazein :
-
9 octobre 2022
(Aucazein)Souleilla d’Angou
(lo,eth) Solelhan, (la) Solelhana
Prononcer respectivement "(lou) Souleià", "(la) Souleiano"... (lo) (...) -
9 octobre 2022
(Aucazein)Au Clot
(lo,eth) Clòt
Prononcer "Lou Clòt". -
9 octobre 2022
(Aucazein)Ournaous
(lo) Hornau
Prononcer "(lou) Hournàw". Le mot hornau ne semble pas figurer dans les (...) -
9 octobre 2022
(Aucazein)Fount des Bousquets
(los,eths) Bosquets
Prononcer "Lous Bousquéts" en faisant entendre le ts final. -
9 octobre 2022
(Aucazein)Plagnol de la Serre
Lassèrra + (la,era) Sèrra
Prononcer "La Sèrre", "La Sèrro"...(lo,eth) Planhòu, (lo,eth) Planhòl, (la,era) Planhòla
Prononcer respectivement "(lou) Plagnòw, (la) Plagnòlo"... Ces formes (...) -
9 octobre 2022
(Aucazein)La Crouz
Lacrotz + (la,era) Crotz
Prononcer "Lacrouts". -
9 octobre 2022
(Aucazein)L’Echard
-
9 octobre 2022
(Aucazein)L’Artigue
-
9 octobre 2022
(Aucazein)Ribarolles
-
9 octobre 2022
(Aucazein)A La Coste
Lacòsta + (la,era) Còsta
Prononcer "Lacòsto". -
9 octobre 2022
(Aucazein)Cap del Sarrat
(lo,eth) Cap
Prononcer "(lou) Cap". -
9 octobre 2022
(Aucazein)Viellot
-
9 octobre 2022
(Aucazein)Nouguè del Galant, de Darrè, de Devan
(lo,eth) Noguèr
Prononcer "(lou) Nouguè".Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon. -
9 octobre 2022
(Aucazein)A La Moulasse
(la,era) Molassa
Prononcer "La Moulasse", "La Moulasso"... Mòla + suffixe -assa -
9 octobre 2022
(Aucazein)Ribère de Naout
Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
Prononcer "Larribère", "Larribèro"... -
9 octobre 2022
(Aucazein)Le Viellot
-
9 octobre 2022
(Aucazein)Las Mourèros Las Morèras
FANTOIR : Moureres, Las Mourèros(la,era) Morèra, (lo,eth) Morèr
Prononcer respectivement "(la) Mourèro", "(lou) Mourè"... (féminin, masculin) (...) -
9 octobre 2022
(Aucazein)Dejous Las Bordes
(las,eras) Bòrdas
Prononcer "(las) Bòrdas", "(las) Bòrdos"... -
9 octobre 2022
(Aucazein)Camp Darré La Borde
Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon.(lo,eth) Camp
Prononcer "(lou) Cam". Du latin campu(s) "champ". -
9 octobre 2022
(Aucazein)La Bareille
FANTOIR : Bareille, Bareilles(la,era) Varelha
Prononcer "Barélye", "Barélyo", "Barélya"... Viendrait du latin vallicula (...) -
(Aucazein)Pouech
(lo,eth) Poi
Prononcer "(lou) Pouÿ". -
(Aucazein)Le Tuc
(lo,eth) Tuc
Prononcer "Lou Tuc". -
(Aucazein)Vignot
(lo) Vinhòt
Prononcer "(lou) Bignòtt". "La petite vigne" -
(Aucazein)Prade
Laprada + (la,era) Prada
Prononcer "La Prade", "Le Prade" (en negue), "La Prado"... ; "Era (...) -
(Aucazein)La Lane
Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano". -
(Aucazein)Prat Grand
(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final. -
(Aucazein)Lane
Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano". -
(Aucazein)Camp De Naout
(lo,eth) Camp
Prononcer "(lou) Cam". Du latin campu(s) "champ".Naut
Haut dans le sud-est de la Gascogne (Couserans, Aran...) et en (...) -
(Aucazein)La Serre
Lassèrra + (la,era) Sèrra
Prononcer "La Sèrre", "La Sèrro"... -
(Aucazein)Sarradas
(eth) Sarradàs
(lo,eth) Sarrat -
(Aucazein)Campas
(lo,eth) Campàs
camp + augmentatif -as ? -
(Aucazein)Campet
(lo,eth) Campet
Prononcer "(lou) Campét". L’explication par "petit champ" semble (...) -
(Aucazein)Costes
Lascòstas + (las,eras) Còstas
Prononcer "Las Còstes". -
(Aucazein)Aouret
(lo) Hauret, (la) Haureta
Prononcer respectivement "(lou) Haouret", "(la) Haouréto"... Apparemment, (...) -
(Aucazein)Tucau
(lo,eth) Tucòu, Tucòl
Prononcer "(lou) Tucòw". Le sens du suffixe "òu" n’est pas évident. Collectif (...) -
(Aucazein)Artigue
-
(Aucazein)La Ribère
Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
Prononcer "Larribère", "Larribèro"... -
(Aucazein)Le Camp
(lo,eth) Camp
Prononcer "(lou) Cam". Du latin campu(s) "champ". -
(Aucazein)Vigne